- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Ti tene na e [Mohammad bin Isma’il] ti tene na e [Abu Nu’aim] ti tene na e [‘Ubadah bin Muslim] ti tene na e [Yunus bin Khabbab] ti [Sa’id Ath Tho’i Abu Al Bakhtari] ti tene: ti tene na mbi [Abu Kabsyah Al Anmari] ti tene ‘sahillalahAla’ Mbi deba yanga ti mbi na ala na mbi yeke tene so mbeni ye ayeke dä so mo yeke na ni, a lingbi mo bata ni nzoni’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Mosoro ti zo oko adë pëpe ndali ti so lo mû matabisi ti mungo maboko, a sara ye na zo oko pëpe na ngangu na pekoni lo kanga bê me Allah ayeke zia gloire na ndo ti lo na mbeni wakua oko ayeke zi yanga ti hundango ye pëpe me Allah ayeke zi yanga ti yere ndali ti lo - wala mbeni tënë tongaso - na mbi yeke zia mo tene mbeni tënë na mo,’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam atene: ‘Biani, dunia ayeke ti azo osio; Kozoni, mbeni wakua so a mu na lo mosoro na hingango ye na mbage ti Allah, na hingango ye lo yeke kpe mbito ti Allah na na lege ti mosoro lo yeke leke songo na lo hinga so Allah ayeke na droit na ndo ti lo na so ayeke nzoni nivo. Use ni, na pekoni a yeke mbeni wakua so a mu na lo hingango ye na mbage ti Allah me a mu na lo mosoro pepe, ye so lo leke na bê ti lo ayeke na bê ti lo kue, lo tene: Tongana fade mbi yeke na mosoro, ka mbi yeke sala tongana akusala ti zo tongaso na zo tongaso, na pekoni lo wara ye so lo leke na bê ti lo ti sala, futa teti ala use kue ayeke oko. Ota ni, na pekoni a yeke wakua so a mu na lo mosoro na mbage ti Allah me a mu na lo pepe. hingango ye, lo yeke tambela na lege ti bingo bê pëpe sân ti hinga tongana nyen ti sala kusala na mosoro ti lo, lo sala mbito pëpe ti Rabbi ti lo na mosoro so na lo bata songo ti lo pëpe na lo hinga pëpe droit ti Allah na mbage ti lo, so ayeke sioni mingi. Osio ni, na pekoni, zo so a mû na lo mosoro wala hingango ye pëpe na mbage ti Allah, lo tene: Tongana mbi yeke na mosoro, biani mbi yeke sara ye so zo so ayeke sara kua na mosoro ti lo na lege ti mbana ayeke sara, na so bibe ti lo ayeke na lege ni, asiokpari ti ala use kue ayeke oko’. Abu Isa atene: hadith so ayeke tâ tënë.