Hadith
Tidak sah talak, pembebasan budak, jual beli, maupun pemenuhan nadzar kecuali pada apa yang dimiliki
Imam Tirmidzi : 1101حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
[Ahmad bin Mani'] willawanchik [Husyaim] willawanchik [Amir Al Ahwal] [Amr bin Shu'aib]manta [taytanmanta] [abuelonmanta] nirqa; Allahpa kachasqanmi shallallahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Manan kanchu promesa Adanpa churinpaq imapas mana kapusqanmanta, manan kanchu -termino- libre kay imapas mana kapusqanmanta hinallataq manan kanchu divorcio imapas mana kapusqanmanta'. Nisqa; Kay casopiqa kanmi chayman rikchakuq hadith Alimanta, Mu'adh bin Jabalmanta, Jabirmanta, Ibn Abbasmanta hinaspa A`ishamanta. Abu Isataq nirqa; Abdullah bin Amrupa hadithninqa hasan sahih hadithmi, kay capitulopi aswan allin hadithmi. Kaymi yaqa llapan yachaqkunaq yuyaykusqanku, Profeta shallallahu 'alaihi wasallam hukkunapas compañeronkunamanta. Hinallataqmi willakurqa Ali bin Abu Talibmanta, Ibnu Abbasmanta, Jabir bin Abdullahmanta, Sa’id bin Al Musayyabmanta, Al Hasanmanta, Sa’id bin Jubairmanta, Ali bin Al Husainmanta, Syuraihmanta, Jabir bin Zairmanta hinaspa achka huk tabi’in fuqahakunamanta, kaytam Ash Syafi’i nirqa. Hinaspapas Ibn Mas’udmantan willakurqan al manshubah nisqamanta rimasqanmanta; chaymantataq thalaq urmamun. Willakusqa karqan Ibrahim An Nakha'imanta, Ash Syafi'imanta hinallataq iskayninkumanta t'aqasqa ulamakunamanta chayta nirqanku; Sichus pay determinanqa casarakunanpaq pachata chayqa thalaqmi urmapunqa. Kaymi Sufyan Ats Tsauri, Malik bin Anaspa yuyaykusqanku; Pipas hamuq warminpa sutinta allinta sutichasqanmanta otaq casarakunanpaq horata determinasqanmanta, otaq nisqanmanta; Kay ayllu warmiwan casarakusaq chayqa, cheqaqtapuni casarakunqa chayqa thalaqmi urmapunqa. Ibnul Mubarak kay capitulopi resaltasqan hina, nirqanmi; Sichus pay casarakuyta ruwan chayqa, manan yuyaykunichu chay warmiqa haram kananpaq. Chaykamataq Ahmadqa nirqa; Sichus casarakuyta tukupunman chayqa, manan kamachisaqchu warminmanta t’aqakunanpaq. Ishaq nisqa; Saqini huk warmiwan casarakunanpaq, payqa Ibn Mas’udpa hadith nisqanman hinam determinasqa karqa, sichus chay warmiwan casarakun chayqa, manam piensanichu warmin haram kananpaq. Ishaq chiqaptaqa concesiones nisqakunatam ruwarqa warmiwan casarakuymanta - ñawpaqtaqa divorciasqa kasqanmantam nisqaku - chaytaqa manam especificarqachu. Abdullah bin Al Mubarakmantan nisqa karqan, payta tapurqanku huk runamanta, paymi jurarqan thalaq simikunawan, manan casarakunanta. Chaymantaqa hatarinmi casarakuy munay, ¿kanmanchu ima allinyachiypas kay asuntopi permitiq juristakunapa yuyayninta hapispa? Hinaptinmi Ibnul Mubarak kutichirqa; Sichus kay yuyayta allinta qhawarin manaraq kay asuntowan tupachisqa kashaqtin chayqa, atinmi juristakunaq yuyaykuyninta hap’iyta. Kay yuyaywan mana ari niq runamanta rimaspaqa, chaymanta kay sasachakuywan tupaspaqa fuqahapa yuyayninta hap’in, chaymi mana acuerdopichu kani chay yuyayta hap’isqanwan.