Hadith Representative
Tidak sah talak, pembebasan budak, jual beli, maupun pemenuhan nadzar kecuali pada apa yang dimiliki
Imam Tirmidzi : 1101حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا عِتْقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا طَلَاقَ لَهُ فِيمَا لَا يَمْلِكُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَالْحَسَنِ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَشُرَيْحٍ وَجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ فُقَهَاءِ التَّابِعِينَ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَنْصُوبَةِ إِنَّهَا تَطْلُقُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ وَالشَّعْبِيِّ وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ قَالُوا إِذَا وَقَّتَ نُزِّلَ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ إِذَا سَمَّى امْرَأَةً بِعَيْنِهَا أَوْ وَقَّتَ وَقْتًا أَوْ قَالَ إِنْ تَزَوَّجْتُ مِنْ كُورَةِ كَذَا فَإِنَّهُ إِنْ تَزَوَّجَ فَإِنَّهَا تَطْلُقُ وَأَمَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ فَشَدَّدَ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَالَ إِنْ فَعَلَ لَا أَقُولُ هِيَ حَرَامٌ و قَالَ أَحْمَدُ إِنْ تَزَوَّجَ لَا آمُرُهُ أَنْ يُفَارِقَ امْرَأَتَهُ و قَالَ إِسْحَقُ أَنَا أُجِيزُ فِي الْمَنْصُوبَةِ لِحَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَإِنْ تَزَوَّجَهَا لَا أَقُولُ تَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ وَوَسَّعَ إِسْحَقُ فِي غَيْرِ الْمَنْصُوبَةِ وَذُكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ أَنَّهُ لَا يَتَزَوَّجُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَتَزَوَّجَ هَلْ لَهُ رُخْصَةٌ بِأَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ رَخَّصُوا فِي هَذَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ إِنْ كَانَ يَرَى هَذَا الْقَوْلَ حَقَّا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُبْتَلَى بِهَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فَلَهُ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَأَمَّا مَنْ لَمْ يَرْضَ بِهَذَا فَلَمَّا ابْتُلِيَ أَحَبَّ أَنْ يَأْخُذَ بِقَوْلِهِمْ فَلَا أَرَى لَهُ ذَلِكَ
Wakatwaambila [Ahmad bin Mani'] wakatwaambila [Husyaim] wakatwaambila [Amir Al Ahwal] kuzwa kuli [Amru bin Syu'aib] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [wisikulu] wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kunyina narzar kumwana waAdamu kuchintu nchatajisi, kunyina -bbala- lyakwaangulula kuchintu nchatajisi alimwi taakwe talaq kuchintu nchatajisi'. wakati; Muchiimo eechi kuli ma hadith aakozyenye kuzwa kuli Ali, Mu'adz bin Jabal, Jabir, Ibn Abbas a A`isyah. Abu Isa wakati; Hadith ya Abdullah bin Amru ni hadith ya hasan shahih, nje hadith iinda kubota muchibalo eechi. Ooyu ngomuzeezo wabasyaabusongo banji kuzwa akati kabeenzinyina baMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam abamwi kunze lyabo. Alimwi chakaambwa kuli Ali bin Abu Talib, Ibnu Abbas, Jabir bin Abdullah, Sa'id bin Al Musayyab, Al Hasan, Sa'id bin Jubair, Ali bin Al Husain, Syuraih, Jabir bin Zair abamwi banji ba tabi'in fuqaha, oobu mbwaakaamba Ash Syafi'i. Mpawo kwakaambwa kuzwa kuli Ibn Mas'ud kuti wakati mumakani aa al manshubah; mpawo thalaq ilawa. Chakaambwa kuli Ibrahim An Nakha'i, Ash Syafi'i alimwi kunze lyabo boonse kuzwa kuli ulama kuti; Kuti wasala chiindi chalukwatano lwakwe mpawo thalaq yakwe ilawa. Ooyu ngo muzeezo wa Sufyan Ats Tsauri a Malik bin Anas; Kuti umwi waambila mukaintu wakwe wakumbele zina lwini-lwini naa kusala ciindi cakukwatana kwakwe, naa waamba kuti; Kuti ndakwata mwanakazi wakumunzi ooyu, kuti wamukwata ncobeni mpawo thalaq yakwe ilawa. Mbuli Ibnul Mubarak mbwaakakankaizya muchibalo eechi, wakati; Kuti naa wachita lukwatano, tandiyeeyi kuti mwanakazi oyu uli haram kulinguwe. Aawo Ahmad wakati; Kuti wamanizya lukwatano, nsyekonzyi kumulailila kuti aleke mukayintu wakwe. Ishaq wakati; Ndilamuzumizya kuti akwate mwanakazi wakasalidwe kweendelanya a hadith ya Ibn Mas'ud, ikuti naa wakwata mwanakazi ooyo, nkokuti tandiyeeyi kuti mukaintu wakwe uli haram kulinguwe. Ishaq wakazumizya ncobeni aatala akukwata mwanakazi - ooyo wakali kwaambwa kuti wakalekana - eezyo nzyaatakaamba pe. Kwakaambwa kuzwa kuli Abdullah bin Al Mubarak kuti wakabuzyigwa aatala amwaalumi wakakonka amajwi aa thalaq, kuti takonzyi kukwata pe. Mpawo kulombozya kukwata naa kukwatwa kwabuka, sena kuli kulyookezya mukubweza muzeezo wabasyaazibwene mumakani aaya? Mpawo Ibnul Mubarak wakasandula; Kuti wabona kuti muzeezo ooyu uliluzi katanaswaangene apenzi eeli, mpawo ulakonzya kubweza muzeezo wabasyaabusongo. Aawo muntu uutazumini muzeezo ooyu, mpawo aawo naswaangana apenzi eeli, ulabweza muzeezo wa fuqaha, aboobo mebo tandizumini pe kuti wabweza muzeezo ooyo.