Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
بىزگە [ئابدۇللاھ بىن مۇئاۋىيە ئەل جۇھى] بىزگە [ھەمماد بىن سەلەمە] دىن [ئەلى بىن زەيد] دىن [ئابدۇرراھمان بىن ئەبۇ بەكرە] دىن [ئاتىسى] دىن مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «دەججالنىڭ ئاتىسى ۋە ئانىسى ئوتتۇز يىل ئۆمۈر كۆردى، ئۇلارنىڭ بالىسى بولمىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇلار بىر كۆزى كۆرمەيدىغان بوۋاق تۇغدى، ئۇ ئەڭ خەتەرلىك ۋە پايدىسى ئاز، ئۇنىڭ كۆزلىرى ئۇخلايدۇ، ئەمما قەلبى ئۇخلامايدۇ». ئۇنىڭدىن كېيىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم دەججالنىڭ ئىككى ئاتا-ئانىسىنىڭ ئالاھىدىلىكلىرىنى تىلغا ئېلىپ مۇنداق دېدى: «ئۇنىڭ ئاتىسى ئۇزۇن بوي، ئورۇق، بۇرنى تۇمشۇققا ئوخشايدۇ، ئانىسى سېمىز، قوللىرى ئۇزۇن». ئەبۇ بەكرە مۇنداق دېدى: بىز مەدىنە يەھۇدىيلىرى ئارىسىدا بىر بوۋاق تۇغۇلغانلىقىنى ئاڭلىدۇق، ئاندىن مەن زۇبەير بىن ئەۋۋام بىلەن بىللە ئۇنىڭ ئاتا-ئانىسىنىڭ ئۆيىگە كىردۇق، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام تىلغا ئالغان ئالاھىدىلىكلەر ئۇلارنىڭ ئىككىسىدە بار ئىكەن. بىز: «سىلەرنىڭ بالىلىرىڭلار بارمۇ؟» دەپ سورىدۇق. ئۇلار ئىككىسى جاۋاب بەردى: بىز ئوتتۇز يىل ياشىدۇق، ئەمما بالىمىز يوق ئىدى، ئۇنىڭدىن كېيىن بىر كۆزى كۆر، زىيانلىق ۋە پايدىسى ئاز، كۆزلىرى ئۇخلاپ قالغان، ئەمما قەلبى ئۇخلاپ قالغان بىر بالىمىز بار ئىدى. ئەبۇ بەكرە مۇنداق دېدى: ئاندىن بىز ئۇلارنىڭ ئۆيىدىن چىقتۇق، ئۇنى ئىسسىق قۇياش ئاستىدا يەردە، مەخمەل رەخت بىلەن ياتقانلىقىنى، ئۇ سۆزلەۋاتقانلىقىنى، ئەمما ھېچكىم چۈشەنمىگەنلىكىنى بايقىدۇق. ئاندىن ئۇ بېشىدىكى ياپقۇچنى ئېلىۋېتىپ: «سىلەر ئىككىڭلار نېمە دېمەكچىسىلەر؟» دەپ سورىدى. بىز: «بىزنىڭ دېگىنىمىزنى ئاڭلىدىڭلارمۇ؟» دېدىك. ئۇ: «ھەئە، كۆزۈم ئۇخلاپ قالغان، ئەمما قەلبىم ئۇخلاپ قالغان ئەمەس» دېدى. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېدى: بۇ ھەدىس ھەسەن غەرىب، بىز ئۇنى پەقەت ھەمماد بىن سەلەمەنىڭ ھەدىسىدىن بىلىمىز.