Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
A wòrdu bisá na nos [Abdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] a bisa nos [Hammad bin Salamah] di ['Ali bin Zaid] di [Abdurrahman bin Abu Bakrah] di [su tata] a bisa: Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa: 'E tata i mama di Dajjal a biba pa trinta aña despues ku tur dos no tabatin yu, nacemento di babynan ciego den un wowo, e ta mas peligroso y di poco beneficio, su wowonan ta drumi pero su curason no’. Despues di esei, Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam a menshoná e karakterístikanan di e dos mayornan di Dajjal, el a bisa: ‘Su tata tabata haltu, flaku, su nanishi tabata manera un boka i su mama tabata gordo i tabatin brasanan largu’. Abu Bakrah a bisa: Nos a tende ku un beibi a nase entre e hudiunan di Medina, despues mi a bai ku Zubair bin Awwam te ora nos a drenta e residensia di su mayornan, a resultá ku e karakterístikanan menshoná pa Rasulullah Sallallaahu Alaihi Wasallam tabata presente den nan tur dos, nos a puntra: Boso tin yu? Tur dos a kontestá: Nos a biba trinta aña pero no tabatin yu, despues di esei nos a haña un yu ku tabata siegu na un wowo, e tabata dañino i di tiki benefisio, su wowonan tabata na soño pero su kurason no. Abu Bakrah a bisa: Despues nos a sali for di e residensia di nan dos i a haña ku e tabata drumí riba suela bou di e solo kayente den un paña di velvet i e tabata papia pero nos no por a komprond’é. Despues el a kita su kapa di kabes, el a puntra: Kiko boso dos a bisa? Nos a kontestá: Bo a tende kiko nos a bisa? El a kontestá: Sí, mi wowonan ta drumi pero mi kurason no. Abu Isa a bisa: e hadith aki ta hasan gharib, nos konos’é solamente for di e hadith di Hammad bin Salamah.