Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Inkuan to ed sikatayo [Abdullah bin Mua'wiyah Al Jumhi] inkuan to ed sikatayo [Hammad bin Salamah] manlapud ['Ali bin Zaid] manlapud [Abdurrahman bin Abu Bakrah] manlapud [ama to] inkuan to: Inkuan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam: 'Say ama tan ina nen Dajjal so nambilay ed loob na talomplon taon, ya pareho ran anggapoy anak da say inkianak na ugugaw ya bulag ed sakey a mata, sikato so sankapeligroan tan anggapoy gunggona to, saray mata to so naugip balet say puso to et andi. Kayari to, sinalambit nen Rasulullah Sallallahu 'alahi wa Salam so ugali na duaran atateng nen Dajjal, inkuanto: 'Say ama to et atagey, manipis, say eleng to et singa sangi tan say ina to et mataba tan andukey so taklay to'. Inkuan nen Abu Bakrah: Nadngel mi ya walay nianak ya ugaw ed limog na saray Judio ed Medina, insan ak akila ed si Zubair bin Awwam anggad linmoob kami ed abung na atateng to, pinmatnag ya saray ugali ya imbaga nen Propeta sallallaahu 'alahi wa Salam et walad sikaran dua, tinepetan mi: Wala kasi ray anak yo? Inmebat iran dua: Nambilay kami na talomplon taon balet anggapoy anak mi, kayari na satan et walay anak min bulag ed sakey a mata, sikatoy makaderal tan daiset so nagunggonaan to, saray mata to et naugip balet say puso to et andi. Inkuan nen Abu Bakrah: Insan kami pinmaway ed abung da ran dua tan anengneng min sikatoy akarukol ed dalin diad silong na ambetel ya agew ya akasulong na abel ya pelus tan sikatoy mansasalita balet ag mi natalosan. Insan to inekal so sakbong to, tinepetan to: Antoy imbaga yon dua? Inmebat kami: Nadngel moy imbaga mi? Inmebat: On, naugip iray matak balet say pusok et andi. Inkuan nen Abu Isa: sayan hadith et hasan gharib, amta tayo labat iya manlapud hadith nen Hammad bin Salamah.