Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Min hrilh tawh [Abdullah bin Mua’wiyah Al Jumhi] chuan min hrilh tawh [Hammad bin Salamah] hnen atangin [‘Ali bin Zaid] hnen atangin [Abdurrahman bin Abu Bakrah] hnen atangin [a pa] chuan heti hian a sawi: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa salam chuan: ‘Dajjal-a pa leh nu chu kum sawmthum chhung an dam a, an pahnih hian fa an nei lo a, chu mi hnuah chuan an pahnih hian fa an nei lo mit pakhata mitdel naute a hring a, a hlauhawm ber a, hlawkna tlemte chauh a nei a, a mit chu a muhil a, a thinlung erawh a muhil lo'. Chumi hnuah chuan Rasulullah Sallallahu ‘alahi wa Salam chuan Dajjal-a nu leh pa pahnih mizia a sawi a, ‘A pa chu a sang a, a hring a, a hnar chu hmui ang mai a ni a, a nu chu a thau a, kut sei tak a ni’ a ti. Abu Bakrah chuan: Medina khawpuia Judate zingah naute a piang tih kan hria a, chutah Zubair bin Awwam nen chuan a nu leh pa chenna in kan luh thlengin kan kal a, a lo lang ta a, zawlnei sallallaahu ‘alahi wa Salam-a’n a sawi mizia chu an pahnihah hian a awm a, kan zawt a: Fa i nei em? An pahnih hian heti hian an chhang a: Kum sawmthum chhung kan dam a, fa kan nei lo, chumi hnuah chuan naupang mit pakhat mitdel kan nei a, a pawi a, a hlawk lo hle a, a mit chu a muhil a, a thinlung erawh a muhil lo. Abu Bakrah chuan: Tichuan an pahnih chenna in atang chuan kan chhuak a, velvet puan ha chungin ni lum hnuaiah leiah a mu a, a inbia a mahse kan hrethiam thei lo. Tichuan a lu khuhna chu a phelh a, heti hian a zawt a: Nangni pahnih hian eng nge in sawi? Kan chhang a: Kan thusawi kha i hre em? Ani chuan: Ni e, ka mit hi a muhil a, ka thinlung erawh a muhil lo. Abu Isa chuan: he hadith hi hasan gharib a ni a, Hammad bin Salamah hadith atang chauhvin kan hre thei a ni.