Hadith Representative
Ayah, ibu dajjal, melahirkan bayi buta sebelah mata, matanya tidur tapi hatinya tidak
Imam Tirmidzi : 2174حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْكُثُ أَبُو الدَّجَّالِ وَأُمُّهُ ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَهُمَا وَلَدٌ ثُمَّ يُولَدُ لَهُمَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ ثُمَّ نَعَتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ أَبُوهُ طِوَالٌ ضَرْبُ اللَّحْمِ كَأَنَّ أَنْفَهُ مِنْقَارٌ وَأُمُّهُ فِرْضَاخِيَّةٌ طَوِيلَةُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ فَسَمِعْنَا بِمَوْلُودٍ فِي الْيَهُودِ بِالْمَدِينَةِ فَذَهَبْتُ أَنَا وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَبَوَيْهِ فَإِذَا نَعْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمَا فَقُلْنَا هَلْ لَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَا مَكَثْنَا ثَلَاثِينَ عَامًا لَا يُولَدُ لَنَا وَلَدٌ ثُمَّ وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ أَعْوَرُ أَضَرُّ شَيْءٍ وَأَقَلُّهُ مَنْفَعَةً تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالَ فَخَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِمَا فَإِذَا هُوَ مُنْجَدِلٌ فِي الشَّمْسِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ وَلَهُ هَمْهَمَةٌ فَتَكَشَّفَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ مَا قُلْتُمَا قُلْنَا وَهَلْ سَمِعْتَ مَا قُلْنَا قَالَ نَعَمْ تَنَامُ عَيْنَايَ وَلَا يَنَامُ قَلْبِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
Бицун бугила нилъеда [ГӀабдуллагь бин Муаъвия Аль Джумхица] бицун бугила [ХӀаммад бин Саламатица] [ГӀали бин Заидида] [ГӀабдуррахӀман бин Абу Бакрахица] [жиндирго инсуда] абуна: Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи ва салам абуна: «Дажалил эмен гьечӀо ботӀрол соназдаса хадуб гьезул эбелалъул ли, цояб бер бецӀал лъимал гьаруна, гьев бищунго хӀинкъи бугев ва пайда дагьаб вуго, берал кьижула амма ракӀ гьечӀо'. Гьелдаса хадуб Расулуллагь Саллагьу гӀалалагьи ва Саламица рехсана Дажалил кӀиявго эбел-инсул хасият, гьес абуна: «Гьесул эмен вукӀана борхатав, хӀалакъав, гьесул нодо букӀана кӀалдиб гӀадаб ва эбел букӀана хъубаб, халатал кверал ругей». Абу Бакарица абуна: Нижеда рагӀана Мадинаялъул жугьутӀазда гьоркьоб лъимер гьабунин, цинги дун ана Зубайр бин Аввамгун цадахъ гьесул эбел-инсул резиденциялде лъугьинегӀан, лъана Аварагас саллаллагьу гӀаллагьи ва Салам рехсарал гӀамал-хасият гьезул кӀиязулго рукӀин, нижеца гьикъана: Нужер лъимал ругищ? КӀиязго жаваб кьуна: Нижеца лъабкъоялда анцӀго соналъ гӀумру гьабуна амма лъимал рукӀинчӀо, гьелдаса хадуб нижер лъимер букӀана цояб бер бецӀаб, заралияб ва пайда дагьаб, берал кьижун рукӀана амма ракӀ букӀинчӀо. Абубакарица абуна: Цинги ниж гьезул кӀиязулго резиденциялдаса къватӀире рахъана ва нижеда ватана гьев бакъуда гъоркь бархаталъул ретӀелги ретӀун ракьалда вегун вукӀин ва гьев кӀалъалев вукӀин амма нижеда гьев бичӀчӀулев вукӀинчӀо. Цинги бетӀералда ретӀел бахъана, гьикъана: Нужеца кӀиязго щиб абураб? Нижеца жаваб кьуна: РагӀанищ дуда нижеца абураб жо? Гьес жаваб кьуна: У, дир берал кьижула амма ракӀ кьижуларо. Абу ГӀисаца абуна: гьеб хӀадис хӀасан гӀариб буго, нилъеда гьеб лъала гӀицӀго ХӀаммад бин Саламатил хӀадисалдасан.