Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
hi byerile [Al Humaidiy] u hi byerile [Sufyan] u hi byerile [Az Zuhriy] u vule leswaku u ndzi byerile [‘Anbasah bin Sa’id] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] u te: ‘Ndzi hlangane na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a ri eKhaibar endzhaku ka loko Mamoslem ma yi hlurile. Ndzi te: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi nyike xiphemu xa ghanimah’. Kutani van’wana va Bani Said bin Ash va te: ‘Oho Murhumiwa wa Allah, u nga n’wi nyiki xiphemu’. Kutani Abu Hurairah u te: ‘Munhu loyi i mudlayi wa Ibn Qouqol’. Kutani Ibn Sa’id bin Al ‘Ash u te: ‘Wa hlamarisa swonghasi wanuna loyi, ximanga lexi xi nga rhelela eka hina xi huma eQodum Dho’ni - vito ra ntshava leyi Abu Hurairah a humaka eka yona -, ku ta ndzi hehla - ku ndzi hehla - hi ku dlaya Mumoslem loyi a xiximiweke hi Allah hikwalaho ka mina, kasi A nga ndzi tsongahatanga emahlweni ka yena - u dlayiwile tanihi mupfumeri - '. Yena - mutlhokovetseri - u te: 'A ndzi tivi loko a nyikiwile xiphemu kumbe e-e.' [Sufyan] u te [As-Sa’idiy] u hlamusele na mina ku suka eka [kokwa wa yena] ku suka eka [Abu Hurairah] loyi a nga te: Abu ‘Abdullah as-Sa’idiy i ‘Amr bin Yahya bin Sa’id bin ‘Amr bin Sa’id bin Al ‘Ash.