Temsili Hadis
İmam Buhari : 2615
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
[El Humaidi] bize anlattı, [Sufyan] bize anlattı, [Az Zuhriy] bana anlattı, [Enbasah bin Sa'id] [Ebu Hurayra radıyallahu anhu]'dan şöyle dedi: "Müslümanlar Hayber'i fethettikten sonra Hayber'de iken Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile karşılaştım. 'Ey Resulullah, bana Ganime'nin payını ver' dedim. Bunun üzerine Beni Said bin Aş'tan bazıları 'Ey Allah'ın Resulü, ona pay verme' dediler. Bunun üzerine Ebu Hurayra 'Bu kişi İbn Kûk'un katilidir' dedi." İbn Sa'id bin Al-Ash dedi ki: "Ne şaşırtıcı ki, bu adam, Qodum Dho'ni'den (Ebu Hurayra'nın geldiği dağın adı) bize inen sincap, Allah'ın benim için şereflendirdiği bir Müslümanı öldürmekle beni suçluyor; oysa Allah beni onun önünde (kafir olarak öldürülerek) alçaltmadı." (Rivayet eden) dedi ki: "Ona pay verilip verilmediğini bilmiyorum. [Sufyan] dedi ki [As-Sa'idiy] bana [dedesinden], [Ebu Hurayra'dan] rivayet etti ki, Ebu Abdullah as-Sa'idiy, 'Amr bin Yahya bin Sa'id bin 'Amr bin Sa'id bin Al-Ash'tır."