Reprezentatívny hadís
Penuhnya mulut atau perut dengan nanah kemudian merusaknya itu lebih baik baginya dari pada penuh dengan sya'ir
Imam Abu Dawud : 4356حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ وَجْهُهُ أَنْ يَمْتَلِئَ قَلْبُهُ حَتَّى يَشْغَلَهُ عَنْ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقُرْآنُ وَالْعِلْمُ الْغَالِبَ فَلَيْسَ جَوْفُ هَذَا عِنْدَنَا مُمْتَلِئًا مِنْ الشِّعْرِ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا قَالَ كَأَنَّ الْمَعْنَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْ بَيَانِهِ أَنْ يَمْدَحَ الْإِنْسَانَ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ ثُمَّ يَذُمَّهُ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ الْآخَرِ فَكَأَنَّهُ سَحَرَ السَّامِعِينَ بِذَلِكَ
Povedal nám [Abul Walid Ath Thayalisi], že nám povedal [Syu'bah] od [Al A'masy] od [Abu Salih] od [Abu Hurairah], že povedal: „Poslanec mier s ním, ďakujem mu, povedal: „Ak máš ústa plné zvratkov, je to lepšie ako plné poézie.“ Abu Ali povedal: „Prišlo ku mne od Abu Ubaida, že povedal: „To znamená, že jeho srdce by malo byť plné a zaneprázdnené čítaním Koránu a spomínaním na Alaha. Pretože podľa nášho názoru, ak je srdce naplnené Koránom a vedomosťami, potom sa hrdlo nenaplní poéziou. A skutočne v tejto výrečnosti je mágia.“ Povedal: „Je to, akoby význam „prílišného vysvetľovania“ spočíval v chválení ľudí a presviedčaní ich, kým sa srdcia iných ľudí neobrátia k ich slovám. Potom kritizuje iných ľudí a presviedča ich, aby sa srdcia iných ľudí naklonili k jeho slovám.“ Bolo to, akoby očaroval svojich poslucháčov svojou výrečnosťou.