Hadith Representative
Penuhnya mulut atau perut dengan nanah kemudian merusaknya itu lebih baik baginya dari pada penuh dengan sya'ir
Imam Abu Dawud : 4356حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ وَجْهُهُ أَنْ يَمْتَلِئَ قَلْبُهُ حَتَّى يَشْغَلَهُ عَنْ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقُرْآنُ وَالْعِلْمُ الْغَالِبَ فَلَيْسَ جَوْفُ هَذَا عِنْدَنَا مُمْتَلِئًا مِنْ الشِّعْرِ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا قَالَ كَأَنَّ الْمَعْنَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْ بَيَانِهِ أَنْ يَمْدَحَ الْإِنْسَانَ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ ثُمَّ يَذُمَّهُ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ الْآخَرِ فَكَأَنَّهُ سَحَرَ السَّامِعِينَ بِذَلِكَ
A tene na e [Abul Walid Ath Thayalisi] so, a tene na e [Syu’bah] ti [Al A’masy] ti [Abu Salih] ti [Abu Hurairah] lo tene: ‘Tongana yanga ti mo asi singo na vomi, ka a yeke nzoni ahon ti si singo na poésie’. Abu Ali atene: ‘A ga na mbi na mbage ti Abu Ubaid, so lo tene, ‘Ye so aye ti tene ayeke so, a lingbi bê ti lo asi singo na lo duti na kusala mingi na dikongo Coran nga na dabe ti lo na Allah. Ngbanga ti so na bango ndo ti e, tongana bê ti e asi singo na Coran nga na hingango ye, ka go ti e ayeke si singo na atënë ti poésie pëpe. Na biani na yâ ti kode ti sarango tënë so, magie ayeke dä. Lo tene, ‘A yeke mo bâ mo tene nda ti ‘fango nda ti ye ahon ndo ni’ ayeke ti gonda azo na ti pusu ala ti mä na bê juska bê ti ambeni zo atourné na mbage ti atënë ti ala. Na pekoni, lo yeke kasa ambeni zo nga lo yeke pusu ala ti mä na bê tongaso si bê ti ambeni zo ayeda na atënë ti lo. A yeke mo bâ mo tene lo handa azo so ayeke mä lo na lege ti kode ti lo ti salango tënë’.