Hadith Representative
Penuhnya mulut atau perut dengan nanah kemudian merusaknya itu lebih baik baginya dari pada penuh dengan sya'ir
Imam Abu Dawud : 4356حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ وَجْهُهُ أَنْ يَمْتَلِئَ قَلْبُهُ حَتَّى يَشْغَلَهُ عَنْ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقُرْآنُ وَالْعِلْمُ الْغَالِبَ فَلَيْسَ جَوْفُ هَذَا عِنْدَنَا مُمْتَلِئًا مِنْ الشِّعْرِ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا قَالَ كَأَنَّ الْمَعْنَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْ بَيَانِهِ أَنْ يَمْدَحَ الْإِنْسَانَ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ ثُمَّ يَذُمَّهُ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ الْآخَرِ فَكَأَنَّهُ سَحَرَ السَّامِعِينَ بِذَلِكَ
Diris al ni [Abu Walid Ath Thayalisi], diris, diris al ni [Syu'bah] de [Al A'masy] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah], ke li diris: 'Rasulullah ŝalallahu 'alaihi wasallam diris: 'Se via buŝo estas plena de vomaĵo, tiam ĝi estas pli bona ol plena de poezio'. Abu Ali diris: 'Venis al mi de Abu Ubaid, ke li diris: 'Ĉi tio signifas, ke lia koro estu plena kaj okupata per la legado de la Korano kaj la rememorado de Alaho. Ĉar laŭ nia opinio, se la koro estas plena de la Korano kaj scio, tiam la gorĝo ne estos plena de poezio. Kaj efektive en tiu elokventeco estas magio.' Li diris: 'Estas kvazaŭ la signifo de 'troa klarigo' estas laŭdi homojn kaj konvinki ilin ĝis la koroj de aliaj homoj turniĝas al iliaj vortoj. Tiam li kritikas aliajn homojn kaj konvinkas ilin tiel, ke la koroj de aliaj homoj inkliniĝas al liaj vortoj.' Estis kvazaŭ li ravus siajn aŭskultantojn per sia elokventeco.