Hadith Representative
Sifat kedermawanan Nabi yang tidak pernah menolak permintaan serta tabarruk sahabat dengan pakaian beliau untuk kain kafan
Imam Bukhari : 1198حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبُرْدَةٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا حَاشِيَتُهَا أَتَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا الشَّمْلَةُ قَالَ نَعَمْ قَالَتْ نَسَجْتُهَا بِيَدِي فَجِئْتُ لِأَكْسُوَكَهَا فَأَخَذَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا إِزَارُهُ فَحَسَّنَهَا فُلَانٌ فَقَالَ اكْسُنِيهَا مَا أَحْسَنَهَا قَالَ الْقَوْمُ مَا أَحْسَنْتَ لَبِسَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ وَعَلِمْتَ أَنَّهُ لَا يَرُدُّ قَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا سَأَلْتُهُ لِأَلْبَسَهُ إِنَّمَا سَأَلْتُهُ لِتَكُونَ كَفَنِي قَالَ سَهْلٌ فَكَانَتْ كَفَنَهُ
[അബ്ദുള്ളാ ബിൻ മസ്ലമ] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [സഹൽ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹു] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അബു ഹാസിം] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്: തുന്നിച്ചേർത്ത അരികുകളോടെയുള്ള ഒരു ബുർദയുമായി പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ അടുക്കൽ ഒരു സ്ത്രീ വന്നിരുന്നു. -സഹൽ- ചോദിച്ചു; 'ബുർദ എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?' അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അത് ഒരു പുതപ്പല്ലേ?' അദ്ദേഹം പറയുന്നു; 'അതെ, ശരി'. ആ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അത് എന്റെ കൈകൊണ്ട് തുന്നിച്ചേർത്തു, ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി ധരിക്കാൻ വന്നതാണ്'. അങ്ങനെ പ്രവാചകൻ (സ) അത് ആവശ്യമായിരുന്നതിനാൽ അത് എടുത്തു. പിന്നെ അദ്ദേഹം ഈ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ഞങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ ആ വസ്ത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, 'ഈ വസ്ത്രം എത്ര മനോഹരമാണ്' എന്ന് പറഞ്ഞു. ആളുകൾ പറയുന്നു; ആ വ്യക്തിയോട്; 'പ്രവാചകൻ (സ) ധരിച്ചതിനെ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പുകഴ്ത്തുകയും പിന്നീട് അത് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നത് - ആളുകളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ - നിരസിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും. ആ വ്യക്തി മറുപടി പറഞ്ഞു; "അല്ലാഹുവാണ സത്യം, ഞാൻ അത് ധരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല. അത് എന്റെ കഫൻ ആകണമെന്ന് ഞാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു." സഹൽ പറഞ്ഞു, "ഒടുവിൽ, അത് അവന്റെ കഫൻ ആയി മാറി."