Hadith Representative
Turunnya QS. Fushshilat: 22 setelah tiga orang Quraisy dan Tsaqif berdebat di dekat Ka'bah apakah Allah mendengar pembicaraan yang pelan
Imam Muslim : 4979حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اجْتَمَعَ عِنْدَ الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ قُرَشِيَّانِ وَثَقَفِيٌّ أَوْ ثَقَفِيَّانِ وَقُرَشِيٌّ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتُرَوْنَ اللَّهَ يَسْمَعُ مَا نَقُولُ وَقَالَ الْآخَرُ يَسْمَعُ إِنْ جَهَرْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِنْ أَخْفَيْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ إِذَا جَهَرْنَا فَهُوَ يَسْمَعُ إِذَا أَخْفَيْنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ } الْآيَةَ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ح و قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بِنَحْوِهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Muhametá pini ʻApu ʻUmā ʻAli Makki] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] meia [Mansur] meia [Mujahid] meia [ʻApu Maʻmar] meia [ʻIpini Masʻud] naʻá ne pehē; 'Na'e 'i ai ha toko tolu na'a nau fakatahataha ofi ki he Kaaba, ko e toko ua mei he matakali Quraysh pea ko e taha mei he matakali Tsaqafi pe vice versa. Ko e toko tolu kotoa pe na'e si'isi'i ange 'enau ako ka na'a nau ngako. Naʻe ʻeke ange ʻe ha taha ʻo kinautolu ki hono kaungāmeʻá; ‘Na‘á ke ‘ilo‘i ‘oku fanongo ‘a Allah ki he me‘a ‘oku tau lea‘akí? ' Ko e tali ia 'a e taha; 'Oku ne fanongo mai 'oku mau talanoa le'olahi, pea 'oku 'ikai ke ne fanongo mai 'oku mau talanoa malimali'. Naʻe pehē ʻe he tokotaha hono tolú; 'Kapau 'oku ne fanongo mai 'i he taimi 'oku tau lea le'olahi ai, 'oku pau 'oku ne fanongo mai 'i he taimi 'oku tau lea māmālie ai'. Pea na'e fakahaa'i 'e Allah Azza wa Jalla 'a e veesi: 'He'ikai te ke lava 'o fufū mei he fakamo'oni 'o ho'o fanongo, sio mo e kili...'. -QS. Fusila -41-: 22-. Pea kuo talamai kiate au [ʻApu Peka pini Khallad ʻAli Bahili] kuo talamai kiate kimautolu [Yahya pini Saʻid] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] kuo talamai kiate au [Sulimani] mei [ʻUmarah pini ʻUmair] meia [Wahb pini Lapiʻah] mei [ʻApitula] pea naʻe pehē pē mo ia naʻe fakamatalaʻi mei he [ʻApitula]; kuo talamai kiate kimautolu [Yahya] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyan] kuo talamai kiate au [Mansur] meia [Mujahid] meia [Abu Ma'mar] meia ['Abdullah] mo ha Hadith tatau.