Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
Atubuulidde [Abu Al Walid Ath Thayalisi] yagamba, atubuulidde [Abu Awanah] okuva ku [Raqabah bin Mashqalah] okuva ku [Aun bin Abu Juhaifah] okuva ku [‘Abdurrahman] - ekitegeeza Abdur Rahman bin Samurah - yagamba nti, ‘Nnakwata [Ibnu Umar] omukono bwe nnali ku nguudo z’e Madiina; kwe kugamba, bwe yatuuka ku mutwe ogwasibira - omutwe gwa Abdullah bin Az Zubair -, n’agamba nti, ‘Zisanze omuntu eyatta omuntu ono!’. Bwe kyayitawo n’addamu n’agamba nti, ‘Silaba ng’omusajja ono atuusiddwaako obulabe. Nawulira Omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) ng’agamba nti: ‘Oyo yenna ajja eri omuntu okuva mu Ummah yange okumutta, ayogere bwati nti, ‘abo abatta bali mu geyena ate abattibwa bali mu ggulu’. Abu Daud yagambye nti; [E Tsauri] akinyumizza okuva ku [Aun] okuva ku [Abdur Rahman bin Sumair oba Sumairah] ate [Laits bin Abu Sulaim] yakinyumya okuva ku [Aun] okuva ku [Abdur Rahman bin Sumairah], Abu Daud yagamba; ' [Al Hasan bin Ali] yangamba nti, antegeezezza [Abu Walid] -amakulu yanyumya hadith eno-; okuva ku [Abu Awanah] era ye -Abu Walid- yagamba; 'ye -Abdur Rahman- mu kitabo kyange -ayitibwa Abdur Rahman- bin Sabarah, era ne bagamba nti; Samura, era nabo ne bagamba nti; Sumairah, bino bye bigambo bya Abu Walid’.