Hadith Representative
Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Abu Dawud : 3716حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَمُرَةَ قَالَكُنْتُ آخِذًا بِيَدِ ابْنِ عُمَرَ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ أَتَى عَلَى رَأْسٍ مَنْصُوبٍ فَقَالَ شَقِيَ قَاتِلُ هَذَا فَلَمَّا مَضَى قَالَ وَمَا أُرَى هَذَا إِلَّا قَدْ شَقِيَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَشَى إِلَى رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي لِيَقْتُلَهُ فَلْيَقُلْ هَكَذَا فَالْقَاتِلُ فِي النَّارِ وَالْمَقْتُولُ فِي الْجَنَّةِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرٍ أَوْ سُمَيْرَةَ وَرَوَاهُ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُمَيْرَةَ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ لِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ يَعْنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ و قَالَ هُوَ فِي كِتَابِي ابْنُ سَبَرَةَ وَقَالُوا سَمُرَةَ وَقَالُوا سُمَيْرَةَ هَذَا كَلَامُ أَبِي الْوَلِيدِ
O n’à dito [Abu Al Walid Ath Thayalisi] o l’à dito, o n’à dito [Abu Awanah] da [Raqabah bin Mashqalah] da [Aun bin Abu Juhaifah] da [‘Abdurrahman] – ch’o veu dî Abdur Rahman bin Samurah – o l’à dito, ‘Ò arreiso [Ibnu Umar o l’ea in sciâ stradda de Medina]; saieiva à dî, quande o l’é arrivou a-a testa ch’a l’ea sciortia – a testa do Abdullah bin Az Zubair –, o l’à dito: «Guai a-a persoña ch’a l’à ammassou sta persoña!» Quande o l'é passou o l'à dito torna: «No veddo che sto òmmo o segge stæto fæto mâ». Ho sentio o Messaggê de Allah (paxe e benediçioin de Allah in sce de lê) dî: ‘Chi vëgne à un òmmo da mæ Ummah pe ammassâlo, ch’o dixe coscì, ‘quelli che ammassan son inte l’inferno e quelli che son ammassæ son into çê’. O Abu Daud o l'à dito; [À Tsauri] o l’à contou da [Aun] da [Abdur Rahman bin Sumair ò Sumairah] e [Laits bin Abu Sulaim] o l’à narrao da [Aun] da [Abdur Rahman bin Sumairah], o l’à dito o Abu Daud; ' [O Al Hasan bin Ali] o m'à dito, o m'à dito [Abu Walid] -scignificato dito sto hadith-; da [Abuo Awana] e lê -Abuo Walid- o l’à dito; 'o -Abdur Rahman- into mæ libbro -o se ciamma Abdur Rahman- bin Sabarah, e dixan; Samura, e anche loiatri dixan; Sumairah, ste chì son e poule do Abu Walid.