Hadith Representative
Kekhawatiran Rasulullah terhadap umatnya yang berlomba-lomba mengejar dunia hingga lalai
Imam Tirmidzi : 2386حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ وَيُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَقَدِمَ بِمَالٍ مِنْ الْبَحْرَيْنِ وَسَمِعَتْ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَتَعَرَّضُوا لَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُمْ ثُمَّ قَالَ أَظُنُّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنْ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِشَيْءٍ قَالُوا أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ
Бицен гьабуна нилъеда [Сувайд бин Насрица] нилъеда [ГӀабдуллагь бин Аль Мубаракица] [Маъмаралдаса] ва [Юнусица] [Аз Зухриялдаса] бицана, [Урва бин Аз Зубайрица] гьесда абун букӀанин [Аль Мисвар бин Махрамаца] гьесда абун букӀанин [Амру бин гьев вукӀанин ан Луф Ауфи], лъица принял участие в битве Бадра с Расулуллагьом саллаллагьу аллагьу ва Салам, он сказал ему что Расулуллагьу салаллагьу аллагьу ва Салам послал Абу ГӀубайда бин Аль Джарра затем он пришел с сокровищем из Бахрейна и Ансарам услышал о прибытии Абу ГӀубайда валагьу валагьи рауллагьу дугӀа гьабуна какдаса хадуб Расулуллагь Саллаллагьу гӀаллагьи ва Салам гӀедегӀана ва гьел гьесда данде чӀана, Расулуллагь Саллагьу гӀаллагьи ва Салам гьимана гьел рихьараб мехалъ, гьелдаса хадуб гьес абуна: «Дида кколаан нужеда рагӀун бугин Абу ГӀубайда цо жогун вачӀун вугин». Гьез абуна: «Буго, я Аллагьасул Расул», - ян. Гьес абуна: «ТалихӀал рукӀа ва нужее бокьулеб жоялде хьул лъе, Аллагьасдалъун дун нужее гӀоло хӀинкъулев мискинлъи гуро, амма дун хӀинкъун вуго нужедаса цебе гӀадамазе рагьараб гӀадин дунял нужее рагьиялдаса, цинги нужеца гьелда данде къеркьезе бугин гьез гьелда данде къеркьараб гӀадин ва хадуб гьелъ нуж гьез гӀадин хвезаризе ругин». Абу ГӀисаца абуна: Гьаб хӀадис кьучӀаб буго.