Temsili Hadis
İmam Buhari : 3097
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ
[Yahya bin Bukâir], [Al Laits], [Uqail], [İbn Şihab], [Urwah bin Ez Zubeyr]'den rivayet edildiğine göre, [Zeyneb bint Ebu Seleme], [Ümmu Habibe bint Ebu Sufyan]'dan, [Zeyneb bint Cahsi radıyallahu anhuma]'dan rivayet edildiğine göre, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem titreyerek yanına geldi ve şöyle dedi: "Laa ilaaha illallah, Araplara yazıklar olsun, çünkü yakında çok büyük bir kötülük var, bugün Gog ve Magog kalesi böyle açıldı." İşaret parmağını diğer parmağına yaklaştırarak bir hareket yaptı. Zeyneb bint Cahsi dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü, aramızda birçok salih insan varken biz helak mi olacağız?" diye sordum. O da şöyle cevap verdi: "Evet, kötülük yaygınlaştı."