-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُنَّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَزِعًا يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَيْلٌ لِلْعَرَبِ مِنْ شَرٍّ قَدْ اقْتَرَبَ فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ وَحَلَّقَ بِإِصْبَعِهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا قَالَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَهْلِكُ وَفِينَا الصَّالِحُونَ قَالَ نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ

ہم سے یحییٰ بن بکیر نے بیان کیا، کہا ہم سے [اللطس] نے [عقیل] سے، انہوں نے [ابن شہاب] نے [عروہ بن عز زبیر] سے بیان کیا کہ انہیں [زینب بنت ابو سلمہ] نے ان سے [ام حبیبہ بنت ابو سفیان] نے [زینب بنت جہسیلہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کانپتے ہوئے اس کے پاس آئے اور فرمایا: لا الہ الا اللہ، عربوں کے لیے تباہی ہے اس شر کی وجہ سے جو قریب ہے، آج یاجوج ماجوج کا قلعہ اس طرح کھل گیا ہے۔ اس نے اپنی شہادت کی انگلی کو دوسری انگلی کے قریب لا کر اشارہ کیا۔ زینب بنت جحسی نے کہا کہ میں نے پوچھا "یا رسول اللہ کیا ہم فنا ہونے والے ہیں جب کہ ہم میں بہت سے نیک لوگ ہیں؟" اس نے جواب دیا: ہاں، یہ سچ ہے کہ برائی بہت زیادہ ہے۔