Hadith Representative
Satu kebaikan dibalas sepuluh kali lipat, satu keburukan dibalas seimbang atau diampuni
Imam Ibnu Majah : 3811حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الْأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً
Yandi me songa beto [Ali ben Muhammad] me songa beto [Waki’] katuka na [Al A’masy] katuka na [Al Ma’rur ben Suwaid] katuka na [Abu Dzar] yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Allah Tabaraka wa ta’ala tubaka nde: Konso muntu yina ta sala kisalu mosi ya mbote, pana sambu na yandi bisalu kumi ya mbote ya mutindu mosi, mpi konso muntu yina ta sala kisalu mosi ya mbi, pana sambu na yandi mbi mosi ya kiteso mosi to mono ta lolula yandi. Mpi konso muntu yina ta pusana pene-pene na Mono na span mosi, mono ta pusana pene-pene na yandi na diboko mosi. Konso muntu yina ta pusana pene-pene na mono na nzila ya kimvwama mosi, mono ta pusana pene-pene na yandi na nzila ya dikulu mosi. Mpi konso muntu yina ta pusana pene-pene na mono na kutambula, mono ta kwisa pene-pene na yandi na vitesi ya nene. Mpi konso muntu yina ta kwisa na Mono ti putulu ya ntoto ya mambu ya mbi kansi yandi ta singa Mono ve ata kima mosi, pana Mono ta kwisa na yandi ti ndolula ya kiteso mosi’.