Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མད་བྷིན་ཨབ་ཌ་ཨད་ལ་དལ་བྷི་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [ཧ་མཱད་བྷིན་ཟའིཌ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ནས [ཨ་ཡུབ་]; [ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་ཨན་ནཧ་ཌི་] ནས་; [ཨ་བྷུ་མུ་ས་ཨལ་ཨ་སི་ཡ་རི་] ནས་དང་། ཁོས་བཤད་དོན། 'ང་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་མཉམ་དུ་ཕྱིན་པ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨན་སཱར་གྱི་ལྡུམ་རའི་ནང་དུ་འཛུལ་ནས་ང་ལ་གསུངས་བཞིན་དུ་ཁོང་གི་དགོས་མཁོ་སྐོང་བར་བྱས། 'ཨོ་ཨ་བུ་མུ་ས་! ང་ལ་སྒོ་འགྲམ་དུ་སྲུང་སྐྱོབ་བྱོས། ཆོག་མཆན་མ་ཐོབ་པར་སུ་ལ་ཡང་ང་ལ་མཐོང་དུ་མ་བཅུག དེ་ནས་མི་ཞིག་གིས་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཡོང་བས་ངས་དྲིས་པ་ཡིན། 'འདི་སུ་རེད་དམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་'. ངས་ཀྱང་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། འདི་ནི་ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་ཡིན། ཁོས་ནང་དུ་འཛུལ་བའི་ཆོག་མཆན་ཞུས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁོ་ལ་ཆོག་མཆན་སྤྲོད་དང་། ལྷ་ཡུལ་ནས་ཁོ་ལ་གསར་འགྱུར་བཟང་པོ་སྤྲོད་དང་།' དེ་ནས་ཁོ་ནང་དུ་འོངས་ནས་ངས་ཁོ་ལ་ལྷ་ཡུལ་ནས་གཏམ་བཟང་དེ་སྤྲད་པ་ཡིན། དེ་ནས་ཡུན་རིང་མ་འགོར་བར་མི་གཞན་ཞིག་གིས་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཡོང་བ་དང་། 'འདི་སུ་རེད་དམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཨུ་མར་'. ངས་ཀྱང་བཤད་དོན། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། འདི་ཨུ་མར་རེད། ཁོས་ཆོག་མཆན་ཞུ་བར་ཡོང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁོ་ལ་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ལྷ་ཡུལ་གྱི་བདེན་པ་ཁོ་ལ་སྤྲོད་དང་།' དེ་ནས་ངས་ཁོང་ལ་ལྷ་ཡུལ་གྱི་གཏམ་བཟང་བཤད་པའི་སྐབས་སུ་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཁོང་ནང་དུ་འཛུལ་བྱུང་། དུས་ཡུན་འགའ་ཤས་རྗེས་མི་གཞན་ཞིག་གིས་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཡོང་བ་དང་། ངས་དྲིས། 'འདི་སུ་རེད་དམ། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'ཨུ་ཐ་མན་'. ངས་བཤད་རྒྱུར། 'ཨོ་ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ལགས། འདི་ཨུ་ཐ་མན་རེད། ཁོས་ཆོག་མཆན་ཞུ་བར་ཡོང་བ་རེད། ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ཁོ་ལ་སྒོ་ཕྱེ་ནས་ཁོ་ལ་བྱུང་བའི་གོད་ཆག་སྐོར་ལ་ལྷ་ཡུལ་ནས་གསར་འགྱུར་བཟང་པོ་སྤྲོད་དགོས།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་ཌི་སི་འདི་ནི་ཧ་སན་གྱི་བདེན་པ་ཡིན་པའི་ཧ་ཌི་སི་ཡིན། དེ་བཞིན་ཨ་བྷུ་ཨུ་ཐ་མན་ཨན་ནཧ་ཌི་ཡི་ཚིག་ཕྲེང་འགའ་ཤས་ནས་བཤད་པ་དང་། ལེའུ་འདིའི་ནང་ཇ་བྷིར་དང་ཨིབ་ནུ་ཨུ་མར་གཉིས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཡང་ཡོད།