Hadith Representative
Kabar gembira surga untuk Abu Bakar, Umar, dan Utsman di tepi kolam serta isyarat ujian bagi Utsman
Imam Tirmidzi : 3643حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ انْطَلَقْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حَائِطًا لِلْأَنْصَارِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي يَا أَبَا مُوسَى أَمْلِكْ عَلَيَّ الْبَابَ فَلَا يَدْخُلَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ إِلَّا بِإِذْنٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَضْرِبُ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا أَبُو بَكْرٍ يَسْتَأْذِنُ قَالَ ائْذَنْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا فَقَالَ عُمَرُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُمَرُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ فَفَتَحْتُ الْبَابَ وَدَخَلَ وَبَشَّرْتُهُ بِالْجَنَّةِ فَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ فَضَرَبَ الْبَابَ فَقُلْتُ مَنْ هَذَا قَالَ عُثْمَانُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا عُثْمَانُ يَسْتَأْذِنُ قَالَ افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ
Akatiudza [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabbi] akatiudza [Hammad bin Zaid] kubva kuna [Ayyub] kubva kuna [Abu Uthman An Nahdi] kubva kuna [Abu Musa Al Asy'ari] akati; 'Ndakaenda naMuporofita Swallallahu 'alayhi wasallam, akabva apinda mubindu remaAnsar uye akazadzisa zvido zvake achiti kwandiri: 'O Abu Musa! Ndichengetei pamusuwo, musatendera munhu kuti andione kunze kwekunge abvumirwa'. Pakabva pasvika mumwe murume achigogodza pamusiwo, saka ndakabvunza; 'Ndiani uyu?' akapindura; 'Abu Bakr'. Ndakatiwo; 'Iwe Mutumwa waAllah! Uyu ndiAbu Bakr, anokumbira mvumo-yekupinda-'. Ipapo akati: ‘Muregei, mumuparidze mashoko akanaka okudenga’. Akabva apinda ndikamupa mashoko akanaka kubva kudenga. Pasina nguva pakabva pasvika umwe murume achigogodza pagonhi ndichibva ndabvunza; 'Ndiani uyu?' akapindura; 'Umar'. Ndakatiwo; 'Iwe Mutumwa waAllah! Uyu ndiUmar, akauya-achikumbira mvumo'. akabva ati: ‘Muvhurirei mukova mumuparidze mashoko akanaka okudenga’. Ndakabva ndavhura door achibva apinda hangu ndichimupa good news dzedenga. Mushure mechinguva, mumwe murume akauya achigogodza pasuo, ndakabvunza; 'Ndiani uyu?' akapindura; 'Uthman'. Ndakati; 'Iwe Mutumwa waAllah! Uyu ndiUthman, akauya-achikumbira mvumo'. Akati: ‘Muzarurirei suo mugomupa mashoko akanaka anobva kudenga pamusoro pedambudziko rakamuwira’. Abu Isa ndokuti; 'Hadith iyi iHasan yechokwadi. Uye zvakatsanangurwa kubva mumitsara yakati wandei kubva kuna Abu Uthman An Nahdi uye muchitsauko chino, mune zvakare nhoroondo kubva kuna Jabir naIbnu Umar'.