Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Bukhari : 986

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ فَأَطَالَ السُّجُودَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ مَا فَعَلَ فِي الْأُولَى ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ انْجَلَتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ وَكَبِّرُوا وَصَلُّوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Twakabuzigwa a ['Abdullah bin Maslamah] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Hisyam bin 'Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Aisyah] kuti wakati, 'Kwakali kuzima kwazuba muchiindi cha Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakapaila antoomwe ankamu yabantu. Wakaima mumupailo kwiinda mukutandabika chiimo chakwe, mpawo wakakotama kwiinda mukutandabika buta bwakwe, mpawo wakanyampuka akutandabika chiimo chakwe, pesi kutali kwachiindi chilamfu mbuli chiindi chakusanguna. Mpoonya wakakotama akutandabika bulamfu bwabuta bwakwe, pele kutali bulamfwu mbuli buta bwakwe bwakusaanguna. Mpawo wakafugama kwiinda mukuyungizya bulamfu bwakufwugama kwakwe, mpawo wakachita rak'ah yabili mbuli mu rak'ah yakusaanguna. Naakamanizya kupaila, zuba lyakaboneka alimwi. Mpawo wakapa mulumbe kunkamu yabantu, wakatalika mulumbe wakwe akutembaula Allah akumulemeka, mpawo wakati: 'Masimpe, zuba amwezi nzitondezyo zyobile zyabupati bwa Allah, alimwi tazikonzyi kuzima akaambo kalufu lwamuntu umwi naa buumi bwakwe. Kuti wabona kuzima kwazuba, mpawo kopaila loko kuli Allah, kochita takbir, kopaila mpawo upe zipego. Mpawo wakayinkila kunembo amajwi aakwe: 'O ummah wa Muhammad! Kuli Allah, kunyina chintu chipati kwiinda bbivwe lya Allah kunze lyakuti wabona mubelesi wakwe musankwa naa musimbi kachita bwaamu. O Ummah wa Muhammad! Kuli Allah, kuti nowalizyi nzyondizyi, nowakaseka mbichaani mpawo walila loko'.