Tata cara shalat kusuf (gerhana matahari) shalat gerhana dan penjelasan tentang gerhana

Imam Nasa'i : 1457

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَادْعُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبِّرُوا وَتَصَدَّقُوا ثُمَّ قَالَ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَزْنِيَ عَبْدُهُ أَوْ تَزْنِيَ أَمَتُهُ يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا

Naakatubuzya [Qutaibah] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Hisyam bin 'Urwah] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli ['Aisha] wakati; Muchiindi cha Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kwakali kuzima kwazuba, aboobo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakapaila abantu. Wakanyampuka mpawo wakayungizya kwiima kwakwe, mpawo wakakotama mpawo wakayungizya kukotama kwakwe. Mpawo konyampuka alimwi mpawo uyungizye chiimo, pesi chifwiifwi kwiinda chakusanguna. Mpoonya kotama akukotamina kulamfwu, pele nkufwiifwi kwiinda kukotama kutaanzi. Mpawo sumpula mutwe wakwe kuzwa kukukotamika, mpawo ufwugame. Mpawo wakachita eezi mu rak'ah yakatobela. Mpawo wakazwa, mpawo zuba lyakabala alimwi. Mpawo wakakambawuka kunembo lyabantu. Wakamutembaula akumutembaula, mpawo wakati: 'Izuba amwezi nzitondezyo zyobile akati kazitondezyo zyabupati bwa Allah Ta'ala. Zyoonse zyobile taziboni kuzima kwazuba akaambo kakufwa naa kuzyalwa kwamuntu umwi. Kuti wabona kuzimaana ooku kobile, mpawo kopaila kuli Allah Azza wa Jalla, kochita takbir, mpawo kopa lugwasyo'. Mpawo wakayinkila kunembo amajwi aakwe: 'O bantu ba Muhammad! Taakwe uujisi bbivwe kwiinda Allah Azza wa Jalla kuti umwi wababelesi bakwe wachita bumambe. O bantu ba Muhammadi! Kuli Allah, kuti nowakazyi nzyondizyi, nowakaseka mbichani mpawo walila loko'.