Imom Buxoriy : 964

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَإِنَّ قُرَيْشًا أَبْطَئُوا عَنْ الْإِسْلَامِ فَدَعَا عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى هَلَكُوا فِيهَا وَأَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ جِئْتَ تَأْمُرُ بِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ فَقَرَأَ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }ثُمَّ عَادُوا إِلَى كُفْرِهِمْ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ }يَوْمَ بَدْرٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَزَادَ أَسْبَاطٌ عَنْ مَنْصُورٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُقُوا الْغَيْثَ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ سَبْعًا وَشَكَا النَّاسُ كَثْرَةَ الْمَطَرِ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَانْحَدَرَتْ السَّحَابَةُ عَنْ رَأْسِهِ فَسُقُوا النَّاسُ حَوْلَهُمْ

Bizga [Muhammad bin Kasir] [Sufyon]dan, bizga [Mansur] va [Al-A'masi] [Abu Adl Zluha]dan, [Masyruq]dan shunday dedilar: "Men bir marta [Ibn Mas'ud] bilan uchrashdim, keyin u: "Quraysh Islomdan yuz o'girdi", dedi. Keyin Payg'ambar sollallohu alayhi vasallam ularga azob berishlarini so'radilar. Shunday qilib, tirik o'simliklar yo'qligi sababli, ular teri, o'lja va chirigan narsalarni yedilar. Keyin Abu Sufyon uning oldiga kelib: "Ey Muhammad, sen odamlarga do'stlikni davom ettirishni buyurganing kelding, endi qavming halok bo'ldi. Bas, Allohdan so'ra!" dedi. Keyin u: "(Shunday ekan, osmon tiniq tuman keltiradigan kunni kuting)" (Adl Zluxon: 10-oyat) oyatini o'qidi. Lekin keyin ular yana kufrga qaytdilar. Shunday qilib, Uning so'zlaridagi kabi sodir bo'ldi: "Ularni qattiq zarba bilan urgan kunimizni (eslang). Albatta, biz mukofot oluvchilarmiz" (Adl Zluxon: 16-oyat). Aynan Badr jangi paytida." Abu Abdulloh aytdi; [Asbat] [Mansur] dan qo'shimcha qildi: "Shunday qilib, Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yomg'ir suvi kelguncha ibodat qildilar va yomg'ir ularni yetti kun davomida qopladi. Keyin odamlar uzluksiz kuchli yomg'irdan shikoyat qilishdi. Keyin u duo qildi: "Ey Allohim, atrofimizga yomg'ir yog'dirgin va bizga zarar yetkazmagin". Shunday qilib, bulutlar uning boshi ustidan ko'chib ketdi va odamlar atroflaridan suv topdilar."