Imã Bukhari : 964

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَإِنَّ قُرَيْشًا أَبْطَئُوا عَنْ الْإِسْلَامِ فَدَعَا عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَتْهُمْ سَنَةٌ حَتَّى هَلَكُوا فِيهَا وَأَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ فَجَاءَهُ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ جِئْتَ تَأْمُرُ بِصِلَةِ الرَّحِمِ وَإِنَّ قَوْمَكَ هَلَكُوا فَادْعُ اللَّهَ فَقَرَأَ{ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ }ثُمَّ عَادُوا إِلَى كُفْرِهِمْ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ }يَوْمَ بَدْرٍقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَزَادَ أَسْبَاطٌ عَنْ مَنْصُورٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسُقُوا الْغَيْثَ فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ سَبْعًا وَشَكَا النَّاسُ كَثْرَةَ الْمَطَرِ قَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا فَانْحَدَرَتْ السَّحَابَةُ عَنْ رَأْسِهِ فَسُقُوا النَّاسُ حَوْلَهُمْ

[Muhammad bin Kathir] nos contou, de [Sufyan], que nos contou, [Mansur] e [Al A'masy], de [Abu Adl Dluha], de [Masyruq], que disse: "Certa vez, encontrei [Ibn Mas'ud], e ele disse: 'Os coraixitas se afastaram do Islã, então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) orou para que eles sofressem punição. Houve uma fome quando não havia plantas vivas, então eles comeram peles, carniça e coisas podres. Então Abu Sufyan veio até ele e disse: 'Ó Muhammad, você veio para ordenar às pessoas que continuassem a amizade, agora seu povo pereceu. Então peça a Allah!' Ele então leu o versículo: '(Então espere pelo dia em que o céu trará uma névoa clara)' (Alcorão 10:10). Mas então eles retornaram à sua descrença. Então aconteceu como em Suas palavras: '(Lembrem-se) do dia em que os atingimos com um golpe pesado.'" De fato, somos recompensadores)' (Qs. Adl Dlukhaan: 16). Ou seja, na época da batalha de Badr." Abu 'Abdullah disse; [Asbath] acrescentou de [Mansur]: "Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) orou até que a chuva caísse sobre eles, e a chuva os cobriu por sete dias. Então as pessoas reclamaram por causa da chuva forte e contínua. Ele então orou: "Ó Allah, por favor, envie chuva ao nosso redor e não nos prejudique." Então as nuvens se dissiparam sobre sua cabeça, e as pessoas encontraram água por todos os lados."