Imam Bukhari : 961

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي وَانْقَطَعَتْ السُّبُلُ فَادْعُ اللَّهَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمُطِرُوا مِنْ جُمُعَةٍ إِلَى جُمُعَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَتَقَطَّعَتْ السُّبُلُ وَهَلَكَتْ الْمَوَاشِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ عَلَى رُءُوسِ الْجِبَالِ وَالْآكَامِ وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ فَانْجَابَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ انْجِيَابَ الثَّوْبِ

Akɛɛ wɔ akɛ [Isma’il] kɛɛ, akɛɛ mi [Malik] kɛjɛ [Syarik bin ‘Abdullah bin Abu Namir] kɛjɛ [Anas bin Malik] ŋɔɔ akɛ, ‘Nuu ko ba Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ ŋɔɔ ni ekɛɛ, ‘O Allah bɔfo lɛ, nibii ni yɔɔ gbɛjegbɛ nɔ lɛ efite. No sɛɛ lɛ, Rasulullah sɔle kɛyashi nugbɔ nɛ yɛ wɔ nɔ kɛjɛ Jufɔ kɛyashi Jufɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ. Kɛkɛ ni nuu kroko ba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ ni ekɛɛ, ‘O Rasulullah, tsũi lɛ efo, gbɛjegbɛi lɛ efo ni nibii efite! No hewɔ lɛ, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sɔle akɛ: ‘O Allah, tsu lɛ kɛya gɔji lɛ anɔ, gɔji bibii lɛ anɔ, ŋshɔkpɔi ni mli kwɔ lɛ anɔ kɛ hei ni tsei kwɛ̃ɔ yɛ lɛ anɔ’. No hewɔ lɛ atatu lɛ tsi ehe kɛjɛ Medina tamɔ mama’.