Imam Bukhari : 953

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَيَتَمَثَّلُ بِشِعْرِ أَبِي طَالِبٍ وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِوَقَالَ عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ رُبَّمَا ذَكَرْتُ قَوْلَ الشَّاعِرِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي فَمَا يَنْزِلُ حَتَّى يَجِيشَ كُلُّ مِيزَابٍ وَأَبْيَضَ يُسْتَسْقَى الْغَمَامُ بِوَجْهِهِثِمَالُ الْيَتَامَى عِصْمَةٌ لِلْأَرَامِلِوَهُوَ قَوْلُ أَبِي طَالِبٍ

Ua faamatala mai ia i matou [Amru bin Ali] fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Abu Qutaibah] fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Abdurrahman bin Abdullah bin Dinar] mai [lona tama] fai mai; 'Na ou faalogo ia [Ibn Umar] o faataitai i solo a Abu Talib, '#O lona foliga pa’epa’e e faamoemoe i ao -timu-, #o le puna o le ola mo tamaiti matuaoti ma le puipuiga o fafine ua oti a latou tane'. Ma [Umar bin Hamzah] fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Salim] mai [lona tama], atonu na ou taulotoina atu ia te ia upu o le solo - a o ou vaai atu i foliga o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam o loo ole atu mo le timu. O lea la e le’i mae’a lana tala, o vaitafe uma ua tumu i le vai- O lona foliga pa’epa’e o loo faamoemoe i ao -timu-, #o le puna o le ola mo tamaiti matuaoti ma le puipuiga o fafine ua oti a latou tane'. O upu ia a Abu Talib.