Waktu menyembelih

Imam Bukhari : 930

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَنَسَكَ نُسْكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلَاةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ وَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقَ جَذَعَةٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَهَلْ تَجْزِي عَنِّي قَالَ نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

اسان کي [مصدد] چيو آهي؛ اسان کي [ابو الاحواش] چيو آهي؛ اسان کي [منصور بن المطمير] [اش شيعبي] کان [البراء بن عازب] کان ٻڌايو آهي ته: 'رسول الله ﷺ قرباني جي ڏينهن نماز کان پوءِ خطبو ڏنو. پاڻ فرمايائون: 'جيڪو اسان جي نماز وانگر نماز پڙهي ٿو ۽ اسان وانگر قرباني جا مرحلا ادا ڪري ٿو، ان کي قرباني جو ثواب مليو. ۽ جيڪو نماز کان اڳ قرباني ذبح ڪري ٿو، اهو صرف هڪ ٻڪري آهي جنهن جو گوشت لطف اندوز ٿئي ٿو'. پوءِ ابو برده بن نيئر اٿي بيٺو ۽ چيو: 'يا رسول الله! مون نماز لاءِ نڪرڻ کان اڳ ذبح ڪيو هو، ۽ مون کي خبر هئي ته اڄ کائڻ ۽ پيئڻ جو ڏينهن آهي، پوءِ مون ذبح کي تيز ڪيو، پوءِ مون اهو پنهنجي گهر وارن ۽ پاڙيسرين کي ڏنو.' تنهن ڪري رسول الله ﷺ فرمايو: 'اهو صرف هڪ ٻڪري آهي جنهن جو گوشت لطف اندوز ٿئي ٿو'. ابو برده وري پڇيو، 'پر مون وٽ اڃا تائين هڪ ٻڪري آهي جيڪا منهنجي ذبح ڪيل ٻڪري کان بهتر آهي. ڇا اهو جائز آهي ته مان ان کي ذبح ڪريان؟' هن جواب ڏنو؛ 'ها. پر اهو توهان کان پوءِ ڪنهن لاءِ به جائز ناهي'.