Dianjurkan Wanita menghadiri dan menyaksikan shalat Ied

Imam Bukhari : 927

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْكُنَّا نَمْنَعُ جَوَارِيَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ يَوْمَ الْعِيدِ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَأَتَيْتُهَا فَحَدَّثَتْ أَنَّ زَوْجَ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ فَقَالَتْ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لَا تَخْرُجَ فَقَالَ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا فَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ حَفْصَةُ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أَتَيْتُهَا فَسَأَلْتُهَا أَسَمِعْتِ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي وَقَلَّمَا ذَكَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَتْ بِأَبِي قَالَ لِيَخْرُجْ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ قَالَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ شَكَّ أَيُّوبُ وَالْحُيَّضُ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى وَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهَا الْحُيَّضُ قَالَتْ نَعَمْ أَلَيْسَ الْحَائِضُ تَشْهَدُ عَرَفَاتٍ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا

Kuo talamai kiate kimautolu [Abu Ma'mar] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [ʻAbdul Warits] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Ayyub] mei [Hafshah bint Sirin] naʻá ne pehē, ʻʻI he kuohilí naʻa mau tapui ʻemau fānau fefine taʻu hongofulu tupú mei heʻenau ʻalu ki tuʻa ʻo kau ʻi he lotu ʻi he ʻaho mālōlō ʻo e Eid. Pea neʼe haʼu te fafine ki te kolo ko Bani Khalaf, koia neʼe au felāveʼi ai mo ia. Peá ne pehē naʻe kau ʻa e husepāniti ʻo hono tuofefiné ʻi ha tau ʻe hongofulu mā ua mo e Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam, pea naʻe ʻalu fakataha ʻa hono tuofefiné mo hono husepānití ʻi ha tau ʻe ono. Na'a ne pehe - ko hono tuofefine - 'Oku mau tokanga'i 'a e kau mahaki mo faito'o 'a e kau lavea'. Naʻe ʻeke ange ʻe hoku tuofefiné ki he Talafekau ʻa Allah, ʻE Talafekau ʻa Allah, ko ha angahala ia kapau ʻoku ʻikai ke ʻalu atu ha taha ʻo kitautolu koeʻuhí he ʻoku ʻikai ke ne maʻu ha sikafu ʻulu?' Na'a ne tali: 'Tuku ke 'oange 'e hono ngaahi kaume'a honau ngaahi sikafu 'ulu, koe'uhi ke nau lava 'o fakamo'oni ki he lelei mo lotu ma'ae kau Mosilemi'. Naʻe pehē ʻe Hafshah, ʻʻI he haʻu ʻa [Umm 'Athiyyah], naʻá ku fetaulaki mo ia peá u ʻeke ange, ʻKuó ke fanongo ki he meʻa ko iá mo e meʻa ko iá? ' Na'a ne tali, 'Io. Koe'uhi ko 'eku tamai'. Pea ko e taimi kotoa pe na'a ne talanoa ai ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe ma'u pe 'E he'eku tamai'. Na'a ne pehe: 'To'o ki tu'a 'a e fanau fefine to'utupu 'oku nau ma'u 'i he fale'. Pe na'a ne pehe: 'Ko e fanau fefine to'utupu mo e kakai fefine 'oku nau nofo 'i 'api - 'oku kei veiveiua pe 'a Ayyub - mo e kakai fefine 'oku nau 'i he mahina. Pea tuku ke fakamama'o 'a e kakai fefine 'oku nau 'i he mahina mei he ngaahi feitu'u 'oku fai ai 'a e lotu, ke nau fakamo'oni ki he lelei mo lotu ma'ae kau Mosilemi. Naʻe pehē ʻe Hafshah, ʻNaʻá ku ʻeke ange kiate ia, ʻKo e kau fefine ʻoku nau ʻi he māhiná foki? ’ Na‘á ne tali mai, ‘Ikai na‘a nau ‘i ‘Alafati foki ‘o fakamo‘oni‘i ‘a e me‘á ni mo e me‘a ko iá? ''.