Dianjurkan Wanita menghadiri dan menyaksikan shalat Ied

Imam Bukhari : 927

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ قَالَتْكُنَّا نَمْنَعُ جَوَارِيَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ يَوْمَ الْعِيدِ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ فَأَتَيْتُهَا فَحَدَّثَتْ أَنَّ زَوْجَ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ فَقَالَتْ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ لَا تَخْرُجَ فَقَالَ لِتُلْبِسْهَا صَاحِبَتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا فَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ حَفْصَةُ فَلَمَّا قَدِمَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ أَتَيْتُهَا فَسَأَلْتُهَا أَسَمِعْتِ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي وَقَلَّمَا ذَكَرَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَتْ بِأَبِي قَالَ لِيَخْرُجْ الْعَوَاتِقُ ذَوَاتُ الْخُدُورِ أَوْ قَالَ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ شَكَّ أَيُّوبُ وَالْحُيَّضُ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى وَلْيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ فَقُلْتُ لَهَا الْحُيَّضُ قَالَتْ نَعَمْ أَلَيْسَ الْحَائِضُ تَشْهَدُ عَرَفَاتٍ وَتَشْهَدُ كَذَا وَتَشْهَدُ كَذَا

Twakaambilwa [Abu Ma'mar] wakati, twakaambilwa kulindiswe ['Abdul Warits] wakati, twakaambilwa [Ayyub] kuzwa kuli [Hafshah bint Sirin] wakati, 'Muchiindi twakali kukasya basimbi besu bakubusi kuti bataunki kuyoopaila mubuzuba bwakulyookezya bwa Eid. Mpawo mwanakazi umwi wakaboola kumunzi waBani Khalaf, aboobo ndakaswaangana anguwe. Mpawo wakati mulumi wamuchizi wakwe wakatola lubazu munkondo zili kkumi azibili aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo muchizi wakwe wakaunka amulumaakwe munkondo zili musanu ayimwi. Walo - muchizi wakwe - wakati, 'Tulalanganya bachiswa akusilika bachisidwe'. Mucizyi wangu wakabuzya Mutumwa wa Allah kuti, 'O Mutumwa wa Allah, sena ncinyonyoono kuti umwi wesu kataunki nkaambo tajisi cisani?' Wakasandula kuti: 'Amuleke beenzinyina bamukweletesye zikobela zyabo, kuchitila kuti babone bubotu akupailila ba Mozilemu'. Hafshah wakati, 'Aawo [Umm 'Athiyyah] naakasika, ndakaswaangana anguwe mpawo ndakamubuzya kuti, 'Sena wakamvwa aatala amusyobo ooyu? ' wakasandula, 'Iyi. nkaambo kataata'. Alimwi chiindi choonse naakali kwaambuula aatala a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, wakali kwaamba kuti 'Awisi'. Wakati: 'Amugwisye basimbi bakubusi bakaangidwe muŋanda'. Naa wakati: 'Basimbi bakubusi abamakaintu baangidwe mung'anda - Ayyub uchidooneka - abamakaintu bali kumwezi. Alimwi bamakaintu bali kumwezi abaleke kuzwa kumasena aakukombela, kuchitila kuti babone bubotu akupailila ba Mozilemu. Hafshah wakati, 'Ndakamubuzya kuti, 'Banakazi abalo bali kumwezi? ' Wakasandula, 'Sena abalo tiibakaliko ku 'Arafat mpawo bakabona eezi azeezyo? ''.