Imam Bukhari : 923

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أَضْحًى إِلَى الْبَقِيعِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلَاةِ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ وَافَقَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ عَجَّلَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اذْبَحْهَا وَلَا تَفِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Atubuulidde [Abu Nu’aim] yagamba, atubuulidde [Muhammad bin Thalhah] okuva ku [Zubaid] okuva ku [Ash Sya’bi] okuva ku [Al Bara’] yagamba nti, ‘Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yafuluma ku mbaga y’okusaddaaka eri Baqi’, oluvannyuma n’asaala rak’ah bbiri, oluvannyuma lw’ekyo n’atutunuulira n’agamba nti: ‘Mazima omubereberye waffe 'okusinza ku Mbaga yaffe eno kutandikira mu kukola essaala, oluvannyuma ne tudda eka ne tusala ensolo eya ssaddaaka.' Oyo yenna akikola bwatyo kitegeeza nti kituukana ne sunnah zaffe. Era oyo asala ssaddaaka nga tannasaala, olwo kiba kintu kyokka ekiweebwayo ku lw’amaka ge era tewali kintu kyonna n’akatono ekibeera ekitundu ku kusinza kwaffe’. Awo omusajja n’ayimirira n’agamba nti, ‘Ayi Omubaka wa Allah, nsaze -nga tennasaala-, naye nkyalina embuzi esinga embuzi ewezezza emyaka ebiri?’. Era yagamba nti: ‘Omutta. Naye kino tekikwata ku muntu yenna oluvannyuma lwo'.