Imam Buchari : 912

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ نَحَرَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسْكِ فِي شَيْءٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ فَقَالَ اجْعَلْهُ مَكَانَهُ وَلَنْ تُوفِيَ أَوْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Adam sagte, Syu'bah sagte, Zubaid sagte, und ich hörte Asch-Scha'bi von Al-Bara' ibn Azib sagen: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Das Erste, was wir an diesem Festtag tun, ist das Gebet. Dann gehen wir nach Hause und schlachten das Opfertier.‘ Wer also so handelt, erfüllt unsere Sunna.“ Und wer das Opfertier vor dem Eid-Gebet schlachtet, dessen Fleisch ist nur für seine Familie bestimmt und er erhält nicht den geringsten Lohn für das Opfer.“ Da sagte ein Mann von den Ansar namens Abu Burdah bin Niyar: „O Gesandter Allahs, ich habe ein Tier geschlachtet und besitze noch ein Kamel, das besser ist als das größere.“ Daraufhin sagte er: „Bring es anstelle des Tieres, das du vor dem Gebet geschlachtet hast, und du wirst einen ausreichenden Anteil des Lohnes erhalten, den sonst niemand bekommt.“