Imam Bukhari : 903

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَأَوَّلُ شَيْءٍ يَبْدَأُ بِهِ الصَّلَاةُ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَيَقُومُ مُقَابِلَ النَّاسِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ عَلَى صُفُوفِهِمْ فَيَعِظُهُمْ وَيُوصِيهِمْ وَيَأْمُرُهُمْ فَإِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يَقْطَعَ بَعْثًا قَطَعَهُ أَوْ يَأْمُرَ بِشَيْءٍ أَمَرَ بِهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَلَمْ يَزَلْ النَّاسُ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى خَرَجْتُ مَعَ مَرْوَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي أَضْحًى أَوْ فِطْرٍ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمُصَلَّى إِذَا مِنْبَرٌ بَنَاهُ كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ فَإِذَا مَرْوَانُ يُرِيدُ أَنْ يَرْتَقِيَهُ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَجَبَذْتُ بِثَوْبِهِ فَجَبَذَنِي فَارْتَفَعَ فَخَطَبَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقُلْتُ لَهُ غَيَّرْتُمْ وَاللَّهِ فَقَالَ أَبَا سَعِيدٍ قَدْ ذَهَبَ مَا تَعْلَمُ فَقُلْتُ مَا أَعْلَمُ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا لَا أَعْلَمُ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَجْلِسُونَ لَنَا بَعْدَ الصَّلَاةِ فَجَعَلْتُهَا قَبْلَ الصَّلَاةِ

مارا گْوشگ بوتگ [سعید بن ابومریم] ءَ گْوشتگ، مارا گْوشگ بوتگ [محمد بن جعفر] ءَ گْوشتگ، من ءَ گْوشگ بوتگ [زید بن اسلم] چہ [عیاد بن عبداللہ بن ابوسارہ] ءَ چہ [ابوسعید الخدری] ءَ گْوشت چہ عدول اللہ اللہ و علیہ السلام نماز ءِ جاہ -میدان- ءَ دراتک، ءُ اولی رند ءَ کہ آئی ءَ اے کار کت آ نماز وانگ ءَ ات داں کہ آسر بوت۔ پدا آ چہ مردمانی دیم ءَ اوشتاتگ ات کہ آ وتی صفاں نشتگ اتنت۔ آئی ءَ آھاں درس ءُ وصیت ءُ پرمان داتگ اَنت۔ ءُ اگاں آئی ءَ لشکر روان دیگ لوٹ اِت گڑا آئی ءَ سر کت یا آئی ءَ پرمان دات -آہاں تیار کنگ-، چہ ایشی ءَ پد آ شت۔' ابو سعید الخدری ءَ گْوشتگ: انسان مدام -عطیٰ ءِ نماز ءِ رسماں- انچوش کنت کہ آئی ءَ کتگ، داں یک روچے من گوں مروان ءَ -کہ آ وھد ءَ مدینہ ءِ امیر اَت- عادلہ یا فثری ءِ عید ءَ دراتکاں۔ نماز جاہ ءَ کہ سر بوتیں گڑا پدر بوت کہ اودا پیسرا چہ کٹسر بن ایش شالٹ ءِ جوڑ کتگیں منبرے است ات۔ وھدے کہ مروان نماز وانگ ءَ پیسر منبر ءِ سر ءَ چِست بوھگ ءَ اَت گڑا من آئی ءِ جامگ کش اِت اَنت ءُ آئی ءَ پد ءَ کش اِت اَنت، پد ءَ آ بُرز ءَ شُت ءُ نماز وانگ ءَ پیسر وعظ دات۔ پمیشکا من آئی ءَ را گوشت کہ اللہ ءِ نام ءَ تو -سنت- بدل کتگ! گڑا آئی ءَ پسّو دات: «اے ابو سعید!» ھما چیز کہ تو زان ئے گوستگ'۔ من گُشت کہ اللہ ءِ نام ءَ چہ ھما چیز ءَ کہ من زاناں چہ ھما چیز ءَ شرتر اِنت کہ من نہ زاناں۔ پدا گُشت ئِے بے شک مردم نماز ءَ پد -مئے وعظ ءَ گوشدارگ ءَ نہ نند اَنت۔ پمیشکا من نماز ءِ وانگ ءَ پیسر وعظ کناں۔