Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Bukhari : 877

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَقَفَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَبْشًا ثُمَّ دَجَاجَةً ثُمَّ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا صُحُفَهُمْ وَيَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Ma sangani hit [Adam] ilek-ña, ma sangani hit [Ibn Abu Dzi'b] ginen [Az Zuhri] ginen [Abu 'Abdullah Al Aghar] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña, "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan: "Gi Bietnes i Anghet siha manma'a'atan gi i pettan i Moque ni' para u fåtto gi i fine'nana na ha'åni. I fine'na na taotao ni para u fåtto gi moske parehu yan i taotao ni' ha sakrifisia i ga'ga', pues parehu yan i taotao ni' ha sakrifisia i ga'ga', pues parehu yan i taotao ni' ha sakrifisia i ga'ga', pues parehu yan i taotao ni' ha sakrifisia i huegu. Ya yanggen humanao i Imam (para u na'i un setmon), pues i Anghet siha ma'atok i kuaderno-niha ya despues ma'ekungok i dhikr (khutbah)."