Jika hari terasa sejuk Nabi shallallahu 'alaihi wasallam menyegerakan pelaksanaan shalat, dan bila udara panas Beliau mengakhirkannya, yakni shalat jum'at

Imam Bukhari : 855

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ يَعْنِي الْجُمُعَةَقَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْجُمُعَةَ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ

আমাক কোৱা হৈছে [মুহাম্মাদ বিন আবু বকৰ আল মুকাদ্দামীয়ে] কৈছে, আমাক কোৱা হৈছে [হাৰামী বিন উমাৰাহক] কোৱা হৈছে, আমাক কোৱা হৈছে [আবু খালদাহ] - অৰ্থাৎ খালিদ বিন দিনাৰে - কৈছে, মই শুনিছো [আনাছ বিন মালিক] কৈছে, ‘যেতিয়া দিন ঠাণ্ডা হয় তেতিয়া হজৰত ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে নামাজ খৰখেদা কৰে, আৰু যেতিয়া বতাহ গৰম হ'লে তেওঁ ইয়াক শেষ কৰে, অৰ্থাৎ জুম্মাৰ নামাজ'। [ইউনুছ বিন বুকাইৰে] ক’লে; আমাক জনাইছে যে [আবু খালদাহে] কেৱল ‘নামাজ’ৰ কথাহে উল্লেখ কৰিছে আৰু ‘শুকুৰবাৰ’ শব্দটোৰ কথা উল্লেখ কৰা নাছিল। [বিছিৰ বিন থাবিতে] ক’লে; আমাক [আবু খালদাহ] কৈছিল, 'আমাৰ লগত এজন আমিৰ -নেতা- নামাজ পঢ়ি আছিল আৰু তাৰ পিছত আনাছক সুধিছিল? radiallahu 'anhu, 'নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে দুপৰীয়াৰ নামাজ কেনেকৈ কৰিছিল?'