Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 850

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ ابْنُ عَمِّ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍلِمُؤَذِّنِهِ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ إِذَا قُلْتَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَلَا تَقُلْ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قُلْ صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ اسْتَنْكَرُوا قَالَ فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي إِنَّ الْجُمْعَةَ عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْ فَتَمْشُونَ فِي الطِّينِ وَالدَّحَضِ

به ما گفته است [مصدداد] گفته است؛ به ما گفته است [اسماعیل] گفته است؛ به من اطلاع داده است [عبدالحمید] دوستش از زیاده، گفت؛ به ما گفته است [عبدالله بن الحارث]، پسر عمویش محمد بن سیرین، [ابنوعباس] در یک روز بارانی به معاذین خود گفت، 'اگر شما گفته اید 'اصیحاد انا محمد رسول الله'، با دعای الاشاله ادامه ندهید - بیا. مگر بگویید، 'SHALLUU FII BUYUUTIKUM - در خانه های مربوطه تان دعا کنید-''. بعد معلوم شد که مردم این را رد میکنند. پس ابن عباس گفت؛ 'در حقیقت، این نوع کار توسط مردم که از من بهتر هستند انجام شده است. در حقیقت، نماز جمعه یک فرض است و من نمیخواهم شما را مستثنی کنم، تا شما روی زمین پر از آب و گل قدم بزنید'.