Jika isteri salah seorang dari kalian meminta izin shalat di masjid, janganlah ia melarangnya

Imam Bukhari : 849

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ لِعُمَرَ تَشْهَدُ صَلَاةَ الصُّبْحِ وَالْعِشَاءِ فِي الْجَمَاعَةِ فِي الْمَسْجِدِ فَقِيلَ لَهَا لِمَ تَخْرُجِينَ وَقَدْ تَعْلَمِينَ أَنَّ عُمَرَ يَكْرَهُ ذَلِكَ وَيَغَارُ قَالَتْ وَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَنْهَانِي قَالَ يَمْنَعُهُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ

[Yusuf bin Musa] yatunyumiza [Abu Usamah] yatunyumiza [Ubaidullah bin ‘Umar] okuva ku [Nafi’] okuva ku [Ibn ‘Umar]: ‘Mukyala wa Umar yagendanga mu kusaala kwa Fajr ne ‘Isha mu kibiina mu muzikiti.’ Kyamugamba nti, ‘Lwaki wagenda mu muzikiti ng’ate okimanyi nti ‘Umar tayagala?’. Yagamba nti, ‘Kiki ekyamulemesa okunziyiza?’. Omubuuzi yagamba nti, ‘Ekyamulemesa kwe kwogera kw’omubaka wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye nti: ‘Temugaana bakazi kugenda mu mizikiti gya Allah.’