Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: barangsiapa mandi pada hari jum'at sebagaimana mandi janabah, lalu berangkat menuju masjid, maka dia seolah berkurban seekor unta

Imam Bukhari : 832

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَقَرَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ كَبْشًا أَقْرَنَ وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الرَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ دَجَاجَةً وَمَنْ رَاحَ فِي السَّاعَةِ الْخَامِسَةِ فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَيْضَةً فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ حَضَرَتْ الْمَلَائِكَةُ يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ

Kuo talamai kiate kimautolu ['Abdullah bin Yusuf] na'a ne pehe, kuo lipooti mai kiate kimautolu [Malik] mei he [Sumayya] 'a e popula kimu'a 'o Abu Bakr bin 'Abdurrahman, mei [Abu Salih Hange ko Saman] mei [Abu Hurairah], ko e Talafekau 'o Allah (melino mo e upons ia 'i he Falaite 'o e Allaah na'e pehe: janabah kaukau, pea ‘alu leva ki he mosque, ‘oku hangē ia ‘okú ne feilaulau‘i ha kāmelí. Pea ko hai 'e ha'u 'i he faingamalie hono ua - 'oku hange 'oku ne feilaulau'i ha pulu. Pea ko hai 'e ha'u 'i he faingamalie hono tolu - 'oku hange 'oku ne feilaulau'i ha kosi 'oku 'i ai hono ngaahi nifo. Pea ko hai 'e ha'u 'i he taimi hono fa - 'oku hange 'oku ne feilaulau'i ha moa. Pea ko hai pē ‘e ha‘u ‘i he faingamālie hono nimá, ‘oku hangē ia ha‘ane feilaulau‘i ha fo‘i fua‘imoá. Pea ka 'osi 'a e 'alu atu 'a e taula'eiki -ke fai ha malanga-, pea 'oku 'i ai leva 'a e kau 'angelo ke fanongo ki he fakamanatu -'a e malanga-'.