Imam Bukhari : 829

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻAtulā pini Muhametá pini ʻAsima'] naʻá ne pehē, kuo talamai kiate kimautolu [Juwairiyah pini ʻAsima'] meia [Malik] meia [Az Zuhri] mei [Salim pini ʻApitula pini ʻUma] mei [ʻIpini ʻUmā] radliallahu ʻanhuma, ʻi he taimi naʻe ʻi ai ai ʻa e [ʻUmar bin] ʻi he Falaite ʻo ʻAli . naʻe hū atu ha tangata ko Muhajirin Al Awwalin -ʻuluaki toʻutangata-, ko e kaungāmeʻa ʻo e Palōfitá, ki he falelotu-. Ko ia naʻe fehuʻi ange ʻe ʻUmala, ʻKo e hā e taimí?' Na'e tali mai 'e he kaume'a, 'Na'a ku femo'uekina, pea na'e 'ikai ha'aku taimi keu foki ki 'api kae 'oua kuo faifai pea u fanongo ki he ui ki he lotu pea 'oku ou lava pe 'o fai 'a e ablution'. Naʻe pehē ʻe ʻUmala, ʻFai pē ʻa e ablution'! Ko e mo'oni, 'oku mou 'osi 'ilo'i na'e fekau 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ke kaukau -'i he Falaite-'.