Imam Bukhari : 829

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

Povedal nám ['Abdullah bin Muhammad'], informoval nás [Juwayriyah bin Asma'] od [Malika] od [Az Zuhri] od [Salima bin 'Abdullaha bin 'Umara] od [Ibn 'Umara] radliallahu 'anhuma, že keď ['Umar bin Al Khatthab] vstal, aby v piatok predniesol kázeň, zrazu do mešity vošiel muž z Muhajirin Al Awwalin - prvej generácie -, spoločník Proroka, nech ho miluje, vošiel. 'Umar sa teda spýtal: 'Koľko je hodín?' Spoločník odpovedal: 'Bol som zaneprázdnený a nemal som čas ísť domov, až kým som konečne nepočul volanie k modlitbe a mohol som sa len umyť.' Umar povedal: 'Len sa umyte!' Vskutku, už viete, že Posol Alláha, mier s ním, prikázal okúpať sa – v piatok –.