Imam Bukhari : 829

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

Onyisowa ni [‘Abdullah bin Muhammad bin Asma’] nowacho ni, osenyisowa [Juwairiyah bin Asma’] kowuok kuom [Malik] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Salim bin ‘Abdullah bin ‘Umar] kowuok kuom [Ibn Umar] radliallahu ‘anhuma, ni ka ne [Umar bin] otho chieng’ Jumapil. ng’at moro ma Muhajirin Al Awwalin -anyuola mokwongo-, osiep Jaote, ne odonjo -e masikiti-. Omiyo, Umar nopenjo ni, ‘Saa en adi?’ Osiepno nodwoko ni, ‘Ne an gi tich mang’eny, kendo ne ok an gi thuolo mar dok ot nyaka gikone ne awinjo lwongo mar lamo kendo ne anyalo mana timo ablution’. Umar nowacho ni, ‘Itim mana ng’iyo’! Adier, useng’eyo ni Jaote ne ogolo chik ni ji olos -e odiechieng’ Jumapil-’.