Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 817

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَمَةِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ غَيْرُكُمْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ وَلَا يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلَّا بِالْمَدِينَةِ وَكَانُوا يُصَلُّونَ الْعَتَمَةَ فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ الْأَوَّلِ

Бицана нижеда [Абу Ал Яман] абуна, бицана нижеда [СюгӀайбица] [Аз Зухрица] абуна, дида бицана [Урва бин Аз Зубайрица] [ГӀайсияталдаса] радиаллагьу анхаца абуна: «Аллагьасул Расул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам цо нухалъ лъугӀизабуна гьеб букӀана «ИшагьутӀе ат Умаратил как» гьесда, — Руччабиги лъималги дун кьижун вуго! Цинги Аллагьасул Расул къватӀиве вахъана, гьес абун: «Ракьалъул агьлуялдаса мун гурони, гӀишагӀаталъул какалъухъ балагьун чӀарав чи гьечӀо», - ян. Ва гьеб къоялъ Мадинаялъул агьлу гурони, цогидав чияс как балеб букӀинчӀо. Гьез гӀайихӀаталъул как балеб букӀуна сиафакъалъул заман лъугӀиялдаса сордоялъул тӀоцебесеб лъабабилеб бутӀаялде щвезегӀан».