Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melaksanakan shalat 'isya ketika malam telah masuk sepertiga akhir malam ('atamah)

Imam Bukhari : 815

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرُكُمْ وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَوْمَئِذٍ يُصَلِّي غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ

Den har fortalt os [Abu Al Yaman] sagde, den har fortalt os [Syu'aib] fra [Az Zuhri] sagde, den har fortalt mig ['Urwah bin Az Zubair] at ['Aisyah] sagde: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam afsluttede engang 'Isha'-bønnen, da det var sent om aftenen." ['Ayyasy] sagde; har fortalt os, at ['Abdul A'la] har fortalt os [Ma'mar] fra [Az Zuhri] fra ['Urwah] fra ['Aisyah] radiallahu 'anhuma og sagt: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam afsluttede engang 'Isha'-bønnen, da det var sent om natten, indtil 'Umar endelig råbte til Ham: "Kvinderne og børnene sover." Han kom så ud og sagde: "Nej, der er ingen blandt jordens indbyggere, der udfører denne bøn udover dig." Og på det tidspunkt var der ikke en eneste person, der udførte bønnen, undtagen folket i Medina."