Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 808

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ زَعَمَ عَطَاءٌ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ قَالَ فَلْيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أُتِيَ بِبَدْرٍ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Bize [Said bin 'Ufaýr] şeýle diýdi, bize [Ibnu Wahb] şeýle diýdi, [Ýunus] şeýle diýdi, [Ibn Şihab] şeýle diýdi, ['Ata] [Jabir bin 'Abdullah] Pygamberiň sallallahu aleýhi wesellemiň: "Kim sarymsak ýa-da sogan iýse, bizden daşda dursun" diýendigine ynanýar. Ýa-da ol: "Metjidimizden daşda dursun we öýünde asuda otursyn" diýdi. Pygambere sallallahu aleýhi wesellem bir gezek kelem ýaly gök önümler goýlan gazan berildi. Soňra ol bir zadyň ysyny aldy, soňra ol bu barada sorady we oňa owadan adam barada habar berildi. Şonuň üçin ol: "Ony içine taşlaň!" diýdi, ýagny onuň bilen bolan dostlaryna. Olaryň ony iýmekden çekinýändigini görende: "Iýiň! Aslynda, men siziň gürleşmeýän adamyňyz bilen gürleşýärdim" diýdi. [Ahmad bin Salih] [Ibnu Wahabdan]: "Bedr söweşinde oňa berildi" diýdi. Ibnu: "Bu gök önümler bilen doldurylan gap" diýdi. Ýöne [Al Laýts] we [Ýunusdan] [Abu Şafwan] gap barada agzamadylar we men Az Zuhriniň näme diýendigini ýa-da hadysyň şeýle redaktirlenip-redaktirlenmändigini bilmeýärin.