Doa at tahiyyat, salam, syahadat - 2: ATTAHIYYATU LILLAAH WASH SHALAAWATU WATH THAYYIBAAT …

Imam Bukhari : 791

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ مِنْ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقُولُوا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ وَلَكِنْ قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمْ أَصَابَ كُلَّ عَبْدٍ فِي السَّمَاءِ أَوْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنْ الدُّعَاءِ أَعْجَبَهُ إِلَيْهِ فَيَدْعُو

Nws tau hais rau peb [Musaddad] hais tias, tau hais rau peb [Yahya] los ntawm [Al A'masy] tau hais rau kuv [Syaqiq] los ntawm ['Abdullah] tau hais tias, 'Thaum peb thov Vajtswv nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, peb hais tias: 'ASSALAAMU' ALAALLAH MINIS WAAAAA. FULAAN -Thov kom txoj kev vam meej nyob rau ntawm Allah cov tub qhe Nya, thiab tej zaum txoj kev vam meej yuav muab rau li-thiab-yog li ntawd-thiab-yog li. Yog li ntawd tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tsis txhob hais: 'ASSALAAMU' ALAALLAH -Thov kev vam meej yuav rau Allah-', vim hais tias tseeb Allah, Nws yog As-Salaam. Txawm li cas los xij, nyeem: 'ATTAHIYYAATU LILLAHI WASHSHALAAAWAATU WATHTHAYYIBAAT ASSALAAMU 'ALAIKA AYYUHANNABIYYU WA RAHMATULLAHI WA BARAKAATUH ASSALAAMU 'ALAINAA WA 'ALAA 'IBAADILLAHISH SHAALIHIIN -Txhua lub meej mom yog rau Allah, nrog rau txhua lub yeeb koob thiab qhov zoo. Thov kom koj muaj kev vam meej, Au tus Yaj Saub, thiab Nws txoj kev hlub tshua thiab koob hmoov. Thov kom peb muaj kev vam meej thiab rau cov tub qhe ncaj ncees ntawm Allah. Vim tias yog koj hais li no, nws txhais tau tias koj tau hais lus zoo rau txhua yam nyob saum ntuj lossis ntawm lub ntuj thiab lub ntiaj teb'. -Thiab txuas ntxiv nyeem-: 'ASYHADU ALLAA ILAAHA ILLALLAH WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASUULUH -Kuv ua tim khawv tias tsis muaj vajtswv twg tsim nyog pe hawm tsuas yog Allah xwb, thiab kuv ua tim khawv tias Muhammad yog Nws tus tub qhe thiab tus xa xov-'. Tom qab ntawd nws xaiv qhov kev thov Vajtswv uas nws nyiam tshaj plaws thiab thov Vajtswv nrog nws'.