इमाम बुखारी : 786

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ مَوْلَى بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَقَالَ مَرَّةً مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ وَهُوَ مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ الظَّهْرَ فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ لَمْ يَجْلِسْ فَقَامَ النَّاسُ مَعَهُ حَتَّى إِذَا قَضَى الصَّلَاةَ وَانْتَظَرَ النَّاسُ تَسْلِيمَهُ كَبَّرَ وَهُوَ جَالِسٌ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ ثُمَّ سَلَّمَ

आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: [शु'ऐब] यांनी आम्हाला [अल-जुहरी] यांच्याकडून कळवले, ज्यांनी सांगितले: ['अब्दुर्रहमान बिन हुरमुज]—बनी 'अब्दुल-मुत्तलिबचा माजी दास—मला सांगितले—एका प्रसंगी त्यांनी रबी'आ बिन अल-हरिथचा माजी दास असल्याचा उल्लेख केला, की ['अब्दुल्ला बिन बुहैनाह] तो अझदी सया'उनाह या जमातीतील होता, जो बनी 'अब्दु मनाफ यांचा सहयोगी होता, आणि तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचा साथी होता, की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा त्यांच्यासोबत झुहरची नमाज अदा केली; मग ते पहिल्या दोन रकातांसाठी उभे राहिले आणि (तशाहुदसाठी) बसले नाहीत, आणि लोक त्यांच्यासोबत उभे राहिले. मग जेव्हा नमाज संपत आली आणि लोक त्याच्या सलामची वाट पाहत होते, तेव्हा त्याने बसलेल्या अवस्थेत तक्बीर म्हणाली, नंतर सलाम करण्यापूर्वी दोनदा सजदा केला आणि मगच सलाम केला.