Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Bukhari : 65

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ

Ha sangani hit [Musaddad] ilek-ña, ha sangani hit [Bisyir] ilek-ña, ha sangani hit [Ibn 'Aun] ginen [Ibn Sirin] ginen [Abdurrahman bin Abu Bakrah] ginen [tata-ña], ilek-ña, na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gaige gi hilo' i kamelu-ña mientras i taotao siha ma gogo'te i riendan kamelyu. Ilek-ña si shallallahu 'alaihi wasallam: "Håfa na ha'åni este? '. Todu ham manma'å'ñao ya in sangan na para u na'i otro na na'an fuera di i na'an i ha'åni ni' esta ma tungo'. Ilek-ña si shallallahu 'alaihi wasallam: "Ti på'go na ha'åni i ha'åni Nahar?" In ålok: "hunggan". I Profeta ha faisen ta'lo: "Walaihi ta'lo: mes este? '. Manma'å'ñao ham todu ya in hasso na para u na'i otro na na'an fuera di i na'an i mes ni' esta ma tungo'. Ilek-ña si He sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ti este i mes Dhul Hijjah?" In oppe: "Hunggan". Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Magahet, i haga'-mu, i riku-mu yan i onru i bisinu-mu siha haram (santu) taimanu ha' i linachi i ha'åni-mu, i mes-mu yan i tano'-mu. (Pues) na'i ayu siha i manma'a'agang para u ma na'tungo' ayu siha i ti manma'a'agang, sa' i taotao ni' gaige gi i lugat siña ha na'tungo' i taotao siha ni' mas maolek ki guiya."