Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala
Imam Bukhari : 763
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ غَيْرَ مَرَّةٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَقَطَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَرَسٍ وَرُبَّمَا قَالَ سُفْيَانُ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَصَلَّى بِنَا قَاعِدًا وَقَعَدْنَاوَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً صَلَّيْنَا قُعُودًا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا قَالَ سُفْيَانُ كَذَا جَاءَ بِهِ مَعْمَرٌ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَقَدْ حَفِظَ كَذَا قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَكَ الْحَمْدُ حَفِظْتُ مِنْ شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ الزُّهْرِيِّ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَنَا عِنْدَهُ فَجُحِشَ سَاقُهُ الْأَيْمَنُ
Kitugambibwa [‘Ali bin ‘Abdullah] yagamba, kitutegeezeddwa [Sufyan] si mulundi gumu gwokka okuva ku [Az Zuhri] yagamba nti, ‘Nawulidde [Anas bin Malik] radliallahu ‘anhu ng’agamba nti, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagwa okuva ku mbalaasi ye, kisoboka okuba nga Sufyan naye yayogera nti, ‘Yagwa ku mbalaasi ye n’alumizibwa eyiye oludda olwa ddyo. Olwo ne tumukyalira, nga tewannayita bbanga ddene ng’obudde bw’okusaba butuuse, n’alyoka asaba ng’atudde, n’atukulembera okusaba, olwo ne tusaba emabega we nga tutudde.’ Lumu Sufyan yagamba nti, ‘Tusaba nga tutudde. Oluvannyuma lw’okumaliriza esswala n’agamba nti: ‘Ekintu kyokka ekimufuula imam kwe kugobererwa, bw’aba takbir olwo takbirlah, bw’aba afukamira olwo ofukamira, bw’aba ayimusa omutwe olwo oyimusa omutwe, era bw’agamba nti ‘SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAH -Allah awulire okutendereza kw’abo abamutendereza-’, olwo ogambe nti ‘RABBANAA WA LAKAL HAMDU -O waffe Rabb, okutendereza kwonna kwa Ggwe-'. Era bwavuunama olwo ggwe nvuunama'. Sufyan yagamba nti, ‘Ekyo Ma’mar kye yaleeta? Namuddamu nti, ‘Yee’. Awo Sufyan n’agamba nti, ‘Ddala alabiridde - alabirira - ensonga eno’. Az Zuhri n’agamba nti, ‘Atendereze gubeere gy’oli, ayi Allah. Mazima ddala nkyajjukira nti yakubwa ku ludda olwa ddyo olw’olubuto.’ Oluvannyuma lw’okwawukana ne Az Zuhri, [Ibnu Juraij] yagamba nti, ‘Mu kiseera ekyo nnali ku ludda lwe, olwo n’agwa ku ludda lwe olwa ddyo’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6847, 7809, 8146, 8534, 8961, 9069, 9275, 9765, 10960, 11631, 12195, 12598, 13689, 18770, 18801, 23116, 23168, 23260, 23994, 24439
Imam Bukhari : 365, 647, 648, 680, 690, 691, 692, 763, 1046, 1047, 1160, 5226
Imam Muslim : 622, 623, 625, 628
Imam Abu Dawud : 509, 511, 512
Imam Tirmidzi : 329
Imam Nasa'i : 786, 821, 823, 912, 913, 1051
Imam Ibnu Majah : 837, 1227, 1228, 1229
Imam Malik : 280, 281
Imam Darimi : 1228, 1277